Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamelot
Popularne teksty
20. ENI - Bailando
Kamelot - Vespertine (My Crimson Bride)
Vespertine (My Crimson Bride)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudiabax
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She wrote down this line on the barren wall
To not forget her trail of dreams
But through the haze of her fevered pain
Her thoughts were hard to understand
Born without the name on the darkest day
Her future was already written
As fantasies turned to poems on the stone
The world began to come alive
She made me smile
Though years passed by
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Dreaming mind
All through these days
I have held your hand
We never left the velvet cage
Vespertine, our memories relive
My irresistible demise
She made me smile
Though years passed by
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Dreaming mind
Vague are the images around me
Cold is the color of the night
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Dreaming mind
To not forget her trail of dreams
But through the haze of her fevered pain
Her thoughts were hard to understand
Born without the name on the darkest day
Her future was already written
As fantasies turned to poems on the stone
The world began to come alive
She made me smile
Though years passed by
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Dreaming mind
All through these days
I have held your hand
We never left the velvet cage
Vespertine, our memories relive
My irresistible demise
She made me smile
Though years passed by
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Dreaming mind
Vague are the images around me
Cold is the color of the night
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Dreaming mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna nakreśliła tę linię na jałowej ścianie
Aby nie zapomnieć szlaku swoich marzeń
Lecz przez mgłę jej rozgorączkowanego bólu
Jej myśli były ciężkie do zrozumienia
Urodzona bez imienia w najciemniejszy dzień
Jej przyszłość została już napisana
Gdy fantazje zwróciły się w stronę wierszy na kamieniu
Świat zaczął ożywać
Ona wywołała u mnie uśmiech
Choć przeminęły lata
Nadejdź dzień, nadejdź noc, moja szkarłatna panna młoda
Tańczy na polach złota
Ta sceneria nigdy nie zawiedzie
W moim śniącym umyśle
Śniącym umyśle
Przez te wszystkie dni
Trzymałem Twoją dłoń
Nigdy nie opuściliśmy aksamitnej klatki
Vespertine*, nasze wspomnienia ponownie przeżywają
Mój niezaprzeczalny upadek
Ona wywołała u mnie uśmiech
Choć przeminęły lata
Nadejdź dzień, nadejdź noc, moja szkarłatna panna młoda
Tańczy na polach złota
Ta sceneria nigdy nie zawiedzie
W moim śniącym umyśle
Śniącym umyśle
Rozmyte są obrazy wokół mnie
Chłód jest kolorem nocy
Nadejdź dzień, nadejdź noc, moja szkarłatna panna młoda
Tańczy na polach złota
Ta sceneria nigdy nie zawiedzie
W moim śniącym umyśle
Śniącym umyśle
*Vespertine oznacza zmierzchowy, wieczorny, lecz tutaj możliwe, że chodzi o rzadkie imię
Aby nie zapomnieć szlaku swoich marzeń
Lecz przez mgłę jej rozgorączkowanego bólu
Jej myśli były ciężkie do zrozumienia
Urodzona bez imienia w najciemniejszy dzień
Jej przyszłość została już napisana
Gdy fantazje zwróciły się w stronę wierszy na kamieniu
Świat zaczął ożywać
Ona wywołała u mnie uśmiech
Choć przeminęły lata
Nadejdź dzień, nadejdź noc, moja szkarłatna panna młoda
Tańczy na polach złota
Ta sceneria nigdy nie zawiedzie
W moim śniącym umyśle
Śniącym umyśle
Przez te wszystkie dni
Trzymałem Twoją dłoń
Nigdy nie opuściliśmy aksamitnej klatki
Vespertine*, nasze wspomnienia ponownie przeżywają
Mój niezaprzeczalny upadek
Ona wywołała u mnie uśmiech
Choć przeminęły lata
Nadejdź dzień, nadejdź noc, moja szkarłatna panna młoda
Tańczy na polach złota
Ta sceneria nigdy nie zawiedzie
W moim śniącym umyśle
Śniącym umyśle
Rozmyte są obrazy wokół mnie
Chłód jest kolorem nocy
Nadejdź dzień, nadejdź noc, moja szkarłatna panna młoda
Tańczy na polach złota
Ta sceneria nigdy nie zawiedzie
W moim śniącym umyśle
Śniącym umyśle
*Vespertine oznacza zmierzchowy, wieczorny, lecz tutaj możliwe, że chodzi o rzadkie imię
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kamelot |
| Płyty: |
The Shadow Theory |
Komentarze (0):