Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karen Elson
Karen Elson - Garden
Garden
Tekst dodał(a): Monuuuu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): filek1111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kammm003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I went down to the garden
saw the trees and the sky are grey
you were there crying
for you knew that the seasons are changed
Once we danced to the moonlight
shared a kiss to the rising sun
everything was dying
fleeting moments lost under the gun
and you asked me: "why does love fade into darkness?"
cause we cannot change, we cannot change
I went down to the garden
Saw the trees and the sky are grey
you were there crying
understood that the seasons are changed
screamed out to the thunder
hailed our hands up towards the night
what did we fall under?
now the candles don't burn so bright
and you asked me: "why does love fade into darkness?"
cause we cannot change
and you asked me: "why does love fade into darkness?"
cause we cannot change, we cannot change
I went down to the garden
saw the trees and the sky are grey
you were the crying
for you knew that the seasons are changed
saw the trees and the sky are grey
you were there crying
for you knew that the seasons are changed
Once we danced to the moonlight
shared a kiss to the rising sun
everything was dying
fleeting moments lost under the gun
and you asked me: "why does love fade into darkness?"
cause we cannot change, we cannot change
I went down to the garden
Saw the trees and the sky are grey
you were there crying
understood that the seasons are changed
screamed out to the thunder
hailed our hands up towards the night
what did we fall under?
now the candles don't burn so bright
and you asked me: "why does love fade into darkness?"
cause we cannot change
and you asked me: "why does love fade into darkness?"
cause we cannot change, we cannot change
I went down to the garden
saw the trees and the sky are grey
you were the crying
for you knew that the seasons are changed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyszłam do ogrodu,
zobaczyłam szarość drzew i nieba.
Byłeś tam i płakałeś,
uświadomiwszy sobie, że wszystko się zmieniło.
Pewnego razu tańczyliśmy w świetle księżyca.
Całowaliśmy się przy wschodzącym właśnie słońcu.
Wszystko umierało.
Chwile ulotne, utracone przez pistolet.
I zapytałeś mnie: "Dlaczego miłość blaknie w ciemności?"
Ponieważ nie potrafimy się zmienić, nie potrafimy się zmienić.
Wyszłam do ogrodu,
zobaczyłam szarość drzew i nieba.
Byłeś tam i płakałeś,
zrozumiawszy, że wszystko się zmieniło.
Krzyknęliśmy wraz z grzmotem.
Wyciągnęliśmy dłonie ku nocy.
Co nami kierowało?
Teraz świece nie płoną już tak jasno.
I zapytałeś mnie: "Dlaczego miłość blaknie w ciemności?"
Ponieważ nie potrafimy się zmienić, nie potrafimy się zmienić.
I zapytałeś mnie: "Dlaczego miłość blaknie w ciemności?"
Ponieważ nie potrafimy się zmienić, nie potrafimy się zmienić.
Wyszłam do ogrodu,
zobaczyłam szarość drzew i nieba.
Byłeś tam i płakałeś,
uświadomiwszy sobie, że wszystko się zmieniło.
zobaczyłam szarość drzew i nieba.
Byłeś tam i płakałeś,
uświadomiwszy sobie, że wszystko się zmieniło.
Pewnego razu tańczyliśmy w świetle księżyca.
Całowaliśmy się przy wschodzącym właśnie słońcu.
Wszystko umierało.
Chwile ulotne, utracone przez pistolet.
I zapytałeś mnie: "Dlaczego miłość blaknie w ciemności?"
Ponieważ nie potrafimy się zmienić, nie potrafimy się zmienić.
Wyszłam do ogrodu,
zobaczyłam szarość drzew i nieba.
Byłeś tam i płakałeś,
zrozumiawszy, że wszystko się zmieniło.
Krzyknęliśmy wraz z grzmotem.
Wyciągnęliśmy dłonie ku nocy.
Co nami kierowało?
Teraz świece nie płoną już tak jasno.
I zapytałeś mnie: "Dlaczego miłość blaknie w ciemności?"
Ponieważ nie potrafimy się zmienić, nie potrafimy się zmienić.
I zapytałeś mnie: "Dlaczego miłość blaknie w ciemności?"
Ponieważ nie potrafimy się zmienić, nie potrafimy się zmienić.
Wyszłam do ogrodu,
zobaczyłam szarość drzew i nieba.
Byłeś tam i płakałeś,
uświadomiwszy sobie, że wszystko się zmieniło.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):