Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karliene Reynolds
Popularne teksty
12. Qry - Mi Casa XD
Karliene Reynolds - My Featherbed
My Featherbed
Tekst dodał(a): Faeren
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyMorganaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Potworek_xD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My featherbed is deep and soft,
and there I’ll lay you down,
I’ll dress you all in yellow silk,
and on your head a crown.
For you shall be my lady love,
and I shall be your lord.
I’ll always keep your warm and safe,
and guard you with my sword.
And how she smiled and how she laughed,
the maiden of the tree.
She spun away and said to him,
no featherbed for me.
I’ll wear a gown of golden leaves,
and bind my hair with grass,
but you can be my forest love,
and me your forest lass.
and there I’ll lay you down,
I’ll dress you all in yellow silk,
and on your head a crown.
For you shall be my lady love,
and I shall be your lord.
I’ll always keep your warm and safe,
and guard you with my sword.
And how she smiled and how she laughed,
the maiden of the tree.
She spun away and said to him,
no featherbed for me.
I’ll wear a gown of golden leaves,
and bind my hair with grass,
but you can be my forest love,
and me your forest lass.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiernaty wielkie mam i miękkie
i na nich cię ułożę,
Odzieję w żółty jedwab cię,
koronę ci nałożę.
Ty będziesz moją ukochaną,
ja będę twoim mężem.
Dam ci bezpieczny, ciepły dom
i obronię cię swym orężem.
Ach, jak śmiała się i uśmiechała
panna drzewna.
Wymknęła mu się, mówiąc tak,
piernatów mi nie trzeba.
Ze złotych liści suknię wdzieję
i zwiążę włosy macierzanką,
I będziesz moim leśnym kochankiem,
a ja twą leśną kochanką.
i na nich cię ułożę,
Odzieję w żółty jedwab cię,
koronę ci nałożę.
Ty będziesz moją ukochaną,
ja będę twoim mężem.
Dam ci bezpieczny, ciepły dom
i obronię cię swym orężem.
Ach, jak śmiała się i uśmiechała
panna drzewna.
Wymknęła mu się, mówiąc tak,
piernatów mi nie trzeba.
Ze złotych liści suknię wdzieję
i zwiążę włosy macierzanką,
I będziesz moim leśnym kochankiem,
a ja twą leśną kochanką.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Raymond Richard Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Karliene Reynolds |
| Ciekawostki: |
Utwór ten pochodzi ze znanej sagi autorstwa George'a R. R. Martina "Pieśń Lodu i Ognia", w książce zatytułowanej "Nawałnica Mieczy" |
Komentarze (0):