Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karol G
Popularne teksty
11. NESYA - Delulu
Karol G - Casi Nada
Casi Nada
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jenny201204
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si me preguntan por ti,
que paso con nuestra historia
diría que para ser feliz
mejor tener mala memoria.
Se que te gusta decir
que yo por ti sigo loquita
porque insistes en mentir
si tu eres quien me necesitas.
Tu sabes que yo
estoy libre y disfrutando
no te estoy buscando
podría decirte que ya.
No queda nada, no que da casi nada
lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido
no queda nada, no que da casi nada
lo que viví contigo, se perdió en el olvido.
Lo nuestro ya paso
ya no estarás conmigo
esto se termino
no quiero más contigo.
A eso que tu le llamabas amor
a esa manera de ver la relación
no me funciono, no, te cuento que no.
Cuando me fui empezó la locura
felicidad en vez de amargura
en cambio tu, mala actitud.
Nunca volví para sorpresa tuya
lo que te duele es que ahora te huya
si eres tu, podría decirte que...
No queda nada, no que da casi nada
lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido
no queda nada, no que da casi nada
lo que viví contigo, se perdió en el olvido.
Lo nuestro ya paso
ya no estarás conmigo
esto se termino.
Tu sabes que yo,
estoy libre y disfrutando
no que estoy buscando
podría decirte que ya...
No queda nada, no que da casi nada
lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido
no queda nada, no que da casi nada
lo que viví contigo, se perdió en el olvido.
Lo nuestro ya paso
ya no estarás conmigo
esto se termino
no quiero más contigo.
que paso con nuestra historia
diría que para ser feliz
mejor tener mala memoria.
Se que te gusta decir
que yo por ti sigo loquita
porque insistes en mentir
si tu eres quien me necesitas.
Tu sabes que yo
estoy libre y disfrutando
no te estoy buscando
podría decirte que ya.
No queda nada, no que da casi nada
lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido
no queda nada, no que da casi nada
lo que viví contigo, se perdió en el olvido.
Lo nuestro ya paso
ya no estarás conmigo
esto se termino
no quiero más contigo.
A eso que tu le llamabas amor
a esa manera de ver la relación
no me funciono, no, te cuento que no.
Cuando me fui empezó la locura
felicidad en vez de amargura
en cambio tu, mala actitud.
Nunca volví para sorpresa tuya
lo que te duele es que ahora te huya
si eres tu, podría decirte que...
No queda nada, no que da casi nada
lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido
no queda nada, no que da casi nada
lo que viví contigo, se perdió en el olvido.
Lo nuestro ya paso
ya no estarás conmigo
esto se termino.
Tu sabes que yo,
estoy libre y disfrutando
no que estoy buscando
podría decirte que ya...
No queda nada, no que da casi nada
lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido
no queda nada, no que da casi nada
lo que viví contigo, se perdió en el olvido.
Lo nuestro ya paso
ya no estarás conmigo
esto se termino
no quiero más contigo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli mnie o Ciebie pytają,
Co stało się z naszą historią
Powiedziałabym, że żeby być szczęśliwą
Lepiej mieć złą pamięć.
Wiem, że lubisz mówić
Że dla Ciebie jestem cały czas szalona
Bo nalegałeś na kłamanie
Jeśli Ty jesteś tym kto mnie potrzebuje.
Ty wiesz, że ja
Jestem wolna i korzystając
Nie szukam Cię
Mogłabym powiedzieć, że już...
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym kim byłam z Tobą, poszło z zapomnienie
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym czym żyłam z Tobą, poszło w zapomnienie.
Nasze już się wydarzyło
Już nie będziesz ze mną
To się skończyło
Nie chcę więcej z Tobą.
Kiedy Ty nazywałeś mnie kochaniem
Żeby w ten sposób widzieć relację
Nie zadziałało mi, opowiadam Ci, że nie.
Kiedy odeszłam, zakończyłam szaleństwo
Szczęście zamiast rozgoryczenia
Jednak Ty, złe nastawienie.
Nigdy nie wróciłam dla Twojej niespodzianki
To co Cię boli, teraz Cię oddala
Jeśli jesteś Ty, mogłabym powiedzieć, że...
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym kim byłam z Tobą, poszło z zapomnienie
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym czym żyłam z Tobą, poszło w zapomnienie.
Nasze już się wydarzyło
Już nie będziesz ze mną
To się skończyło
Nie chcę więcej z Tobą.
Ty wiesz, że ja
Jestem wolna i korzystając
Nie szukam Cię
Mogłabym powiedzieć, że już...
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym kim byłam z Tobą, poszło z zapomnienie
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym czym żyłam z Tobą, poszło w zapomnienie.
Nasze już się wydarzyło
Już nie będziesz ze mną
To się skończyło
Nie chcę więcej z Tobą.
Co stało się z naszą historią
Powiedziałabym, że żeby być szczęśliwą
Lepiej mieć złą pamięć.
Wiem, że lubisz mówić
Że dla Ciebie jestem cały czas szalona
Bo nalegałeś na kłamanie
Jeśli Ty jesteś tym kto mnie potrzebuje.
Ty wiesz, że ja
Jestem wolna i korzystając
Nie szukam Cię
Mogłabym powiedzieć, że już...
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym kim byłam z Tobą, poszło z zapomnienie
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym czym żyłam z Tobą, poszło w zapomnienie.
Nasze już się wydarzyło
Już nie będziesz ze mną
To się skończyło
Nie chcę więcej z Tobą.
Kiedy Ty nazywałeś mnie kochaniem
Żeby w ten sposób widzieć relację
Nie zadziałało mi, opowiadam Ci, że nie.
Kiedy odeszłam, zakończyłam szaleństwo
Szczęście zamiast rozgoryczenia
Jednak Ty, złe nastawienie.
Nigdy nie wróciłam dla Twojej niespodzianki
To co Cię boli, teraz Cię oddala
Jeśli jesteś Ty, mogłabym powiedzieć, że...
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym kim byłam z Tobą, poszło z zapomnienie
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym czym żyłam z Tobą, poszło w zapomnienie.
Nasze już się wydarzyło
Już nie będziesz ze mną
To się skończyło
Nie chcę więcej z Tobą.
Ty wiesz, że ja
Jestem wolna i korzystając
Nie szukam Cię
Mogłabym powiedzieć, że już...
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym kim byłam z Tobą, poszło z zapomnienie
Nie zostaje nic, nie zostaje prawie nic
Tym czym żyłam z Tobą, poszło w zapomnienie.
Nasze już się wydarzyło
Już nie będziesz ze mną
To się skończyło
Nie chcę więcej z Tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Karol G |
| Płyty: |
Unstoppable |
Komentarze (0):