Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Karol Hubert Rostworowski - Trzy kurki
Trzy kurki
Tekst dodał(a): StokrotkaAsia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lea3453
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Wyszły w pole kurki trzy
i gęsiego sobie szły.
Pierwsza przodem, w środku druga,
trzecia z tyłu oczkiem mruga.
I tak sobie kurki trzy
raz dwa! raz dwa! W pole szły.
2. A pod stogiem ziarnka są,
zjadły kurki ziarnek sto.
Myśli sobie każda kurka:
"Po co wracać na podwórko?
Smaczne ziarnka tutaj są,
nie na próżno więc się szło".
3. Chłop szedł miedzą do swej wsi
i zobaczył kurki trzy.
Krzyknął: "Pozwól kurze grzędy,
ona wnet Ci wlezie wszędy!"
Klasnął w dłonie: raz, dwa, trzy
i wypłoszył kurki trzy!
i gęsiego sobie szły.
Pierwsza przodem, w środku druga,
trzecia z tyłu oczkiem mruga.
I tak sobie kurki trzy
raz dwa! raz dwa! W pole szły.
2. A pod stogiem ziarnka są,
zjadły kurki ziarnek sto.
Myśli sobie każda kurka:
"Po co wracać na podwórko?
Smaczne ziarnka tutaj są,
nie na próżno więc się szło".
3. Chłop szedł miedzą do swej wsi
i zobaczył kurki trzy.
Krzyknął: "Pozwól kurze grzędy,
ona wnet Ci wlezie wszędy!"
Klasnął w dłonie: raz, dwa, trzy
i wypłoszył kurki trzy!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.In the front three taps came out
and in single file went away .
First with front , in the centre second ,
third at the back with eye is flickering .
Still for oneself three taps
time two ! time two !In the front they went .
2.And under the stack grains are ,
they consumed taps of grains one hundred .
For itself every chantellere mushrooms thinks :
"For every to come back to the courtyard ?
Grains here are tasty ,
not in vain so they went" .
3.The peasant went through the baulk to his village
and saw three taps .
He shouted : "Let hen roots ,
she soon for you will get everywhere ! "
He clapped his hands : one , two , three
and flushed three taps out !
and in single file went away .
First with front , in the centre second ,
third at the back with eye is flickering .
Still for oneself three taps
time two ! time two !In the front they went .
2.And under the stack grains are ,
they consumed taps of grains one hundred .
For itself every chantellere mushrooms thinks :
"For every to come back to the courtyard ?
Grains here are tasty ,
not in vain so they went" .
3.The peasant went through the baulk to his village
and saw three taps .
He shouted : "Let hen roots ,
she soon for you will get everywhere ! "
He clapped his hands : one , two , three
and flushed three taps out !
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke dla dzieci:Przebojowe Dzieciaki, Karaoke dla dzieci: Śpiewająca Zabawa |
Komentarze (0):