Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Kowalska
Popularne teksty
13. Szpilki - Z Tobą
Kasia Kowalska - Do złudzenia
Do złudzenia
Tekst dodał(a): kindziorek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A to czego pragnę
Do złudzenia przypomina zło
Co tkwi w Tobie dla mnie
Brudzi moje ręce krwią
Więc dlatego marzę
Bym tylko ja znała rozkosz tą
Gdy patrząc jak umierasz
Mogę śmiać się nawet lub kląć
A krok, którym idę
Do złudzenia przypomina Twój
Gdy stoję najbliżej
W moim wzroku
Skrywam zamiar swój
To, że ciągle pragnę bym tylko ja
Znała rozkosz tą
Gdy patrząc jak umierasz
Mogę śmiać się nawet lub kląć
Dlatego dajesz tylko strach
Choć tyle go już mam
Dlaczego Tobą nie mogę być ja
Czy to przeraża Cię tak
Dlaczego czuję tylko strach
Gdy manipulujesz mną
Do złudzenia przypomina zło
Co tkwi w Tobie dla mnie
Brudzi moje ręce krwią
Więc dlatego marzę
Bym tylko ja znała rozkosz tą
Gdy patrząc jak umierasz
Mogę śmiać się nawet lub kląć
A krok, którym idę
Do złudzenia przypomina Twój
Gdy stoję najbliżej
W moim wzroku
Skrywam zamiar swój
To, że ciągle pragnę bym tylko ja
Znała rozkosz tą
Gdy patrząc jak umierasz
Mogę śmiać się nawet lub kląć
Dlatego dajesz tylko strach
Choć tyle go już mam
Dlaczego Tobą nie mogę być ja
Czy to przeraża Cię tak
Dlaczego czuję tylko strach
Gdy manipulujesz mną
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnd this is what I want
Is reminiscent of evil
What lies in you for me
Dirty my hands with blood
So that's why I dream
I knew I would only delight the
When looking at how to die
I can even laugh or curse
A step, which go
Confusingly similar to your
When I stand close
In my eyes
I keep going to your
That I wish I still just me
She knew that delight
When looking at how to die
I can even laugh or curse
That's why you give just fear
Although I already have it so much
Why you can not be me
Is it scares you so
Why do I only fear
When manipulating me
Is reminiscent of evil
What lies in you for me
Dirty my hands with blood
So that's why I dream
I knew I would only delight the
When looking at how to die
I can even laugh or curse
A step, which go
Confusingly similar to your
When I stand close
In my eyes
I keep going to your
That I wish I still just me
She knew that delight
When looking at how to die
I can even laugh or curse
That's why you give just fear
Although I already have it so much
Why you can not be me
Is it scares you so
Why do I only fear
When manipulating me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kasia Kowalska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daniel Howorus, Kasia Kowalska |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Kowalska |
| Płyty: |
Gemini (CD, 1994), Koncert inaczej (CD/MC, 1995) |
Komentarze (1):
Choć tyle go już mam
Dlaczego Tobą nie mogę być ja
Czy to przeraża Cię tak
Dlaczego czuję tylko strach
Gdy manipulujesz mną "