Teksty piosenek > K > Kasia Kowalska > Pierwsza miłość
2 554 940 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 452 oczekujących

Kasia Kowalska - Pierwsza miłość

Pierwsza miłość

Pierwsza miłość

Tekst dodał(a): kicia_51 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosiunia909 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To jest jak znak
Pierwsza miłość jak sen
Pocałunków twój smak
Zbudził w nas nowy dzień
Tak dokładnie cię znam
Pewnie sam nie wiesz jak
Znam na tyle a wciąż
Chce odkrywać twój smak
Chce byś słyszał mój głos
Choć tak dobrze go znasz
Mówić wiem czuje, że to jest to
I zatrzymać ten czas
Móc zatrzymać ten czas.

To ty to ja
Znów zaskoczył nas świt
Pełen ciepła twych rąk
Nowy dzień zaczął żyć
Czasem braknie Ci sił
By naprawić swój błąd
Musisz starać się tak by
Uwierzyć znów w to
Gdybym mogła być tą
Której powiesz choć raz
Teraz wiem czuje, że to jest to
I zatrzymać ten czas
Chce zatrzymać ten czas. x2

Jest wiele tak pięknych słów
Łatwo nimi ukoić ból
Nie odrzucaj mych rąk
Tak chce by znowu kochał mnie.

Czasem braknie Ci sił
By naprawić swój błąd
Musisz starać się tak
By uwierzyć znów w to
Że będziesz mi niebem
U stóp boskich bram
Spotkać mnie czuję, że
To jest to i zatrzymasz ten czas
Tam zatrzymasz ten czas. x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It's like a sign
First Love like a dream
Your kisses taste
He awoke in us a new day
So you know exactly
I guess I do not know how
I know enough and still
I want to explore your taste
He wants you to hear my voice
Even though you know him so well
To say I feel that it is
And stop this time
To be able to stop this time .

It's you it's me
Once again surprised us with the dawn
The full heat of your hands
A new day began to live
Sometimes you lack the forces
To fix your problem
You have to try so that
Believe it again
If I could be the one
Which do you say once
Now I feel that it is
And stop this time
He wants to stop this time . x2

There are many such beautiful words
It's easy to soothe their pain
Do not throw my hands
So he wants to love me again .

Sometimes you lack the forces
To fix your problem
You have to try so
To believe in it again
That 'll be my heaven
At the foot of the divine gates
Meet me feel that
That's it and stop this time
Stop there this time. x2

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

RMF FM: Inwazja Mocy 2000

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

monia44450 18.06.2009, 15:33
(0)
świetna pisoenka;)) warto posłuchać tego kawałaka;)

tekstowo.pl
2 554 940 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności