Teksty piosenek > K > Kasia Moś > I Can't Say
2 554 464 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 518 oczekujących

Kasia Moś - I Can't Say

I Can't Say

I Can't Say

Tekst dodał(a): AvaAvaAva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AvaAvaAva Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It is hard to forget
Everything that we’ve been through
But I can't say: I love you
Something change the way I look at you
I'm scared that I'll disappoint myself
But I can’t say that I love you
But I can’t say that I need you


How not the only one to blame
That I can’t burn this flame again
We even can’t be friends
You didn’t help me to accept myself
I even didn’t know who I am
That’s I’m so proud I didn’t stay
But I can’t say that I love you
But I can’t say that I need you
But I can’t say that I love you
But I can’t say that I miss you

No more dark clouds above my head
From now I want sun daily came in
I need a glass sphere to know the future
No more tears, ( …?), hurricanes behind my back
No more dark clouds above my head
From now I want sun daily come in
I need a glass sphere to know the future

But I can’t say that I love you
But I can’t say that I need you
But I can’t say that I love you
But I can’t say that I miss you

But I can’t say that I love you
But I can’t say that I want you /2x
But I can’t say that I miss you
But I can’t say that I want you
But I can’t say that I want you more
But I can’t say that I love you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trudno zapomnieć
Wszystko co przeszliśmy
Ale nie mogę powiedzieć: kocham cię
Coś się zmieniło w sposobie jaki na ciebie patrzę
Boję się, że rozczaruję samą siebie

Ale nie mogę powiedzieć, że cię kocham
Ale nie mogę powiedzieć, że cię potrzebuję

Jak winić tylko jedno
Że nie potrafię rozniecić tego płomienia ponownie
My nawet nie potrafimy być przyjaciółmi
Nie pomogłeś mi zaakceptować siebie samej
Nawet nie wiedziałam kim jestem
Dlatego jestem dumna że nie zostałam

Ale nie mogę powiedzieć, że cię kocham
Ale nie mogę powiedzieć, że cię potrzebuję
Ale nie mogę powiedzieć, że cię kocham
Ale nie mogę powiedzieć, że tęsknię za tobą

Nigdy więcej ciemnych chmur nad moją głową
Od teraz chcę słonecznych dni tylko w niej
Potrzebuję szklanej kuli aby poznać przyszłość
Nigdy więcej łez, huraganów za moimi plecami
Nigdy więcej ciemnych chmur nad moją głową
Od teraz chcę słonecznych dni tylko w niej
Potrzebuję szklanej kuli aby poznać przyszłość

Ale nie mogę powiedzieć, że cię kocham
Ale nie mogę powiedzieć, że cię potrzebuję
Ale nie mogę powiedzieć, że cię kocham
Ale nie mogę powiedzieć, że tęsknię za tobą

Ale nie mogę powiedzieć, że cię kocham
Ale nie mogę powiedzieć, że pragnę cię / 2x
Ale nie mogę powiedzieć, że tęsknię za tobą
Ale nie mogę powiedzieć, że pragnę cię
Ale nie mogę powiedzieć, że pragnę cię mocniej
Ale nie mogę powiedzieć, że cię kocham

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katarzyna Moś

Edytuj metrykę
Muzyka:

Grzegorz Piotrowski

Komentarze (2):

Icantsay 8.12.2012, 14:59
(0)
I cant say - jestes miloscia mojego zycia.
ten utwór jest wspanialy kocham go bo wiem kto go kocha, dopiero teraz go zrozumialem
niech ,,I cant say - jestes miloscia mojego zycia'' bedzie symbolem milosci romantycznej

Icantsay 8.12.2012, 14:57
(0)
I cant say - jestes miloscia mojego zycia

tekstowo.pl
2 554 464 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 518 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności