Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Jade - Fantasy
Kat - Czas Zemsty
Czas Zemsty
Tekst dodał(a): helenka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheComareq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Z głębi ran
W blasku hord
Idzie czarny król
Abaddon
Nad nim krąg siedmiu głów
Sprzęga czarci gniew
W płomień
I stanął smok
Przed mającą rodzić niewiastą
Ażeby, skoro porodzi
Pożreć ja
Dziecię
Jego raj
Z głębi ran
Z chaszcz i nor
Zemsty nadszedł czas
I przemoc
Śmierć za płacz
Płacz za śmierć
Śmierć za diabła krew przelaną
I porodziła tyrana
Z żelaznym berłem
Lecz porwał go Bóg
Spod zębów wyzwoliciela
Wzniósł Abaddon stary miecz
Plunął w piach
- Wojna psie!
Ognisty diament spadł
I lud w obawie ukląkł
Wraz z nim potomstwo jej
- Zemstą płomień i bat!
Płomień i bat!
Czarna postać rozdaje śmierć
Śmierć i płacz
Śmierć i płacz
Czarne widmo rozpala miecz
Śmierć i płacz
Śmierć i płacz
Czarne widmo rozpala miecz
Śmierć i płacz
Śmierć i płacz
Czarne widmo kieruje miecz w niebo
Śmierć i płacz
Śmierć i płacz
Zemsta piekieł dopełnia się
W blasku hord
Idzie czarny król
Abaddon
Nad nim krąg siedmiu głów
Sprzęga czarci gniew
W płomień
I stanął smok
Przed mającą rodzić niewiastą
Ażeby, skoro porodzi
Pożreć ja
Dziecię
Jego raj
Z głębi ran
Z chaszcz i nor
Zemsty nadszedł czas
I przemoc
Śmierć za płacz
Płacz za śmierć
Śmierć za diabła krew przelaną
I porodziła tyrana
Z żelaznym berłem
Lecz porwał go Bóg
Spod zębów wyzwoliciela
Wzniósł Abaddon stary miecz
Plunął w piach
- Wojna psie!
Ognisty diament spadł
I lud w obawie ukląkł
Wraz z nim potomstwo jej
- Zemstą płomień i bat!
Płomień i bat!
Czarna postać rozdaje śmierć
Śmierć i płacz
Śmierć i płacz
Czarne widmo rozpala miecz
Śmierć i płacz
Śmierć i płacz
Czarne widmo rozpala miecz
Śmierć i płacz
Śmierć i płacz
Czarne widmo kieruje miecz w niebo
Śmierć i płacz
Śmierć i płacz
Zemsta piekieł dopełnia się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFrom the depths of the wounds
In the glow of the hordes
Here comes the black king
Abaddon
Above him a circle of seven heads
Turning devil's wrath
Into the flame
And the dragon stood
Before the maiden who was about to give birth
So that when it gives birth
Devour her
Child
His paradise
From deep wounds
From brushwood and burrows
The time of revenge has came
And violence
Death for weeping
Weeping for death
Death for the devil's shed blood
And she gave birth to a tyrant
With an iron scepter
But God took him away
From the teeth of the liberator
Abaddon raised the old sword
Spit on the ground
- War, you dog!
Flaming diamond fell
Do people in fear are down on their knees
With him are her offspring
- Revenge, flame and whip!
Flame and whip!
The black figure deals death
Death and weeping
Death and weeping
The black specter ignites the sword
Death and weeping
Death and weeping
The black specter ignites the sword
Death and weeping
Death and weeping
The black specter points the sword skyward
Death and weeping
Death and weeping
Hell's revenge is now complete
In the glow of the hordes
Here comes the black king
Abaddon
Above him a circle of seven heads
Turning devil's wrath
Into the flame
And the dragon stood
Before the maiden who was about to give birth
So that when it gives birth
Devour her
Child
His paradise
From deep wounds
From brushwood and burrows
The time of revenge has came
And violence
Death for weeping
Weeping for death
Death for the devil's shed blood
And she gave birth to a tyrant
With an iron scepter
But God took him away
From the teeth of the liberator
Abaddon raised the old sword
Spit on the ground
- War, you dog!
Flaming diamond fell
Do people in fear are down on their knees
With him are her offspring
- Revenge, flame and whip!
Flame and whip!
The black figure deals death
Death and weeping
Death and weeping
The black specter ignites the sword
Death and weeping
Death and weeping
The black specter ignites the sword
Death and weeping
Death and weeping
The black specter points the sword skyward
Death and weeping
Death and weeping
Hell's revenge is now complete
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roman Kostrzewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Luczyk, Ireneusz Loth, Tomasz Jaguś, Wojciech Mrowiec, Roman Kostrzewski |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
KAT |
| Płyty: |
666 (LP, 1986), 666 (CD, 1993), Ballady (CD, 1993/1996, 2003), Somewhere in Poland (CD, 2004) |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓