Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Kat - Oczy słońc
Oczy słońc
Tekst dodał(a): metalewka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PonuryWzrok
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
W lustrze lśni Twój wdzięk
Czasem nie-bo-wstręt
Zawsze czart gdy kpię
Człek
Z natury Szatan
Łże, że... z drzewa spadł
Lecz szkoły w gminach nauczą Cię
- Człowiek to glina!
Gdybym dziś wierzyć miał
To nie lepiej... w wesołą Mickey Mouse?
W duchy snów
W duchy drzew
I w... bez krwi czekoladowe msze
W oczy słońc
NONSENS
A może... świat to wieczny mord?
Marzenia swe maluje krwią?
A może... pierwsze było bum?
No i ostatnie... pewnie bum
Tylko kamienie
Czasem nie-bo-wstręt
Zawsze czart gdy kpię
Człek
Z natury Szatan
Łże, że... z drzewa spadł
Lecz szkoły w gminach nauczą Cię
- Człowiek to glina!
Gdybym dziś wierzyć miał
To nie lepiej... w wesołą Mickey Mouse?
W duchy snów
W duchy drzew
I w... bez krwi czekoladowe msze
W oczy słońc
NONSENS
A może... świat to wieczny mord?
Marzenia swe maluje krwią?
A może... pierwsze było bum?
No i ostatnie... pewnie bum
Tylko kamienie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYour charms shine in the mirror
Sometimes the not-boo-boo repulsion
Always a spell when I mock
The man
Satan by nature
He lies that... ...fell from a tree
But community schools will teach you
- Man is clay!
If I were to believe today
Wouldn't it be better... In jolly Mickey Mouse?
In the ghosts of dreams
The spirits of trees
And... bloodless chocolate masses
In the eyes of the sun
NONSENSE
Or maybe... the world is an eternal murder?
It paints its dreams with blood?
Or maybe... the first was a boom?
And the last... probably a boom
Only stones
Sometimes the not-boo-boo repulsion
Always a spell when I mock
The man
Satan by nature
He lies that... ...fell from a tree
But community schools will teach you
- Man is clay!
If I were to believe today
Wouldn't it be better... In jolly Mickey Mouse?
In the ghosts of dreams
The spirits of trees
And... bloodless chocolate masses
In the eyes of the sun
NONSENSE
Or maybe... the world is an eternal murder?
It paints its dreams with blood?
Or maybe... the first was a boom?
And the last... probably a boom
Only stones
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roman Kostrzewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roman Kostrzewski; Piotr Luczyk |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
KAT |
| Płyty: |
Szydercze zwierciadło (1997), Somewhere in Poland (2004) |
Komentarze (1):