Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > K > Kat > Wyrocznia
2 635 016 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 677 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Kat

1. Kat - Bez pamięci [Rarities]
2. Kat - The Promised Land
3. Kat - More
4. Kat - Let There be Fire
5. Kat - Walls of Whisper
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kaśka Sochacka - Zdjęcia
2. Dwa sławy - Peron drugi
3. Lelek - The Soul of My Soul
4. Shinedown - Three Six Five
5. Quevedo - Gran Vía ft. Aitana
6. Malik Montana - Sentymenty
7. Blutengel - Angst
8. Spontan & Roxaok - Pierwszy taniec
9. Tate McRae - Means I care
10. Gigi Perez - Chemistry
11. Inee - Księżniczki
12. Go-Jo - Milkshake Man
13. Jesika - Wizja szczęścia
14. Livingston - Glow
15. Louane - Maman (2025)
16. Martess - Sołtyska
17. Alvaro Soler - Dicen
18. Sarius - Sztuka nostalgii
19. Demeted - Lunacy
20. Miley Cyrus - Something Beautiful
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Kat - Wyrocznia

Wyrocznia

Wyrocznia

Tekst dodał(a): czlowiek.widmo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saram95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+39)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: Kat - Wyrocznia

Dziedzictwo zła
Przelewa się jak mroczna rzeka
Unosi strach
Unosi piekielny zew
Tajemna moc
Przybliża dzień walki demona
Zatruty dźwięk
Wydaje diabelski flet

Szarańcza!
Szarańcza!
Szarańcza!
Wyplułem śmierć

Za czarny tron
Za jego blask
I głosy cienia szepczące:
- Pij za wiedzmy pijące krew
Za czarci dzwon
Złowieszczy kult
Za heavy metal
Wypijam ciecz
Z owoców cierpkich jak grzech

Szyderca!
Szyderca!
Szyderca!
Chcieli mnie ściąć
Wyplułem noc

Czarownica lubi noc
Nawiedzona wie
Kiedy przylatuje czarny as
Lucyfer
Lucyfer
Jego karta
Moja twarz
Naszyjniki z kości mam do pasa

Wszędzie budzę lęk
Ludzie mówią:
- On? To czart!
Wolno skradam się
Jak wąż
Po ofiarę swą

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kat - Wyrocznia

Pokaż tłumaczenie
A legacy of evil
Overflows like a dark river
Carries the fear
Carries the call of hell
The secret power
Brings the day of the demon's fight closer
A poisoned sound
Makes the devil's flute

Locust!
Locust!
Locust!
I spit out death

For the black throne
For its glow
And shadow voices whispering:
- Drink for the witches who drink blood
For the witch's bell
For sinister worship
To heavy metal
I drink the liquid
Of fruit tart as sin

Mocker!
Mocker!
Mocker!
They wanted to behead me
I spit out the night

The witch likes the night
Haunted knows
When the black ace arrives
Lucifer
Lucifer
His card
My face
I wear necklaces of bones to my waist

I inspire fear everywhere
People say:
- Him? He's the devil!
I creep slowly
Like a snake
For his prey

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Roman Kostrzewski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Piotr Luczyk, Ireneusz Loth, Tomasz Jaguś, Wojciech Mrowiec, Roman Kostrzewski

Rok wydania:

1986

Covery:

Rogaty, Vader

Płyty:

666 (1986), 38 Minutes of Life (1987), Jarocin – Live (1994), Somewhere in Poland (2004), Live 2019 (2020)

Głosuj na ten utwór
(+39)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (4):
Dandee82 19.03.2024, 03:23
(+1)
Ogień utwór

Dandee82 19.03.2024, 03:20 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

szymon026
Szymon026 1.08.2012, 14:57
(0)
Postanowiłem trochę poprawić tłumaczenie, na pewno nie jest bezbłędne, ale bardziej oddaje sens niż to obecne :)

ymynyny 17.11.2011, 22:17
(0)
tlumaczenie fajny google translator hahaha XD

Tylko dla pełnoletnich
tekstowo.pl
2 635 016 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności