Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katarzyna Pysiak
Popularne teksty
Katarzyna Pysiak - Lustro
Lustro
Tekst dodał(a): nati_010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soullady37
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Mulan:)
Smutno mi, narzeczoną dziś nie potrafię być,
Córką nie potrafię,
Cierpię gdy cudzą rolę muszę grać...
Ale czy będąc sobą bliskich zasmucić mam,
Kto odpowiedź może dać...?
Kim jest ta, której wzrok śledzi mój każdy krok?
W swym odbiciu widzę całkiem obcą twarz.
Lustro odpowiedź zna gdzie jest to drugie ja,
Niechaj ono zdradzi to, radę niech już da!
Którą drogą odejść stąd, która z nich jest zła...
Smutno mi, narzeczoną dziś nie potrafię być,
Córką nie potrafię,
Cierpię gdy cudzą rolę muszę grać...
Ale czy będąc sobą bliskich zasmucić mam,
Kto odpowiedź może dać...?
Kim jest ta, której wzrok śledzi mój każdy krok?
W swym odbiciu widzę całkiem obcą twarz.
Lustro odpowiedź zna gdzie jest to drugie ja,
Niechaj ono zdradzi to, radę niech już da!
Którą drogą odejść stąd, która z nich jest zła...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI feel sad, I don’t know how to be a fiancée,
I don’t know how to be a daughter.
I’m suffering when I have to play someone else’s part,
But should I make my family sorrow by being myself,
Who can give me an answer?
Who is that person who watches my each step?
In my reflection I see stranger’s face.
Mirror knows the answer where is the other me,
Let it tell me, let it guide me
Which way I should leave this place and which way is wrong.
I don’t know how to be a daughter.
I’m suffering when I have to play someone else’s part,
But should I make my family sorrow by being myself,
Who can give me an answer?
Who is that person who watches my each step?
In my reflection I see stranger’s face.
Mirror knows the answer where is the other me,
Let it tell me, let it guide me
Which way I should leave this place and which way is wrong.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):