Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Katatonia - Atrium
Atrium
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cybergod96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heart is running low
Vanquished and confined
As we walk through the corridor
Measuring the dark
Until the meter says we can't take no more
You feel good about it
You say
You need to feel good about it
Still ridden with spite
Language is defied
As we walk through the corridor
We sing to the night
Abolishing the promise
Our constellation is so far from reach
I'm fading from your sky
The shutdown is complete
You turned away despite my loving
Time is burning slow
You beckon on the way
As you walk through the exit door
While estimating the losses rising
The venom in the glass says I need more
Yeah
You still feel good about it
You say
You need to feel good about it
Still ridden with spite
Language is defied
As we walk through the corridor
We sing to the night
Abolishing the promise
Our constellation is so far from reach
(I touched your ember with a little bit of my wing)
I'm fading from your sky
The shutdown is complete
You turned away despite my loving
In a room, Marriott, New York
Checking in to be held by you
Then checking out
Direction is shuffled back to nil
Caught in your maze still
We sing to the night
Abolishing the promise
Our constellation is so far from reach
(I touched your ember with a little bit of my wing)
I'm fading from your sky
The shutdown is complete
You turned away despite my loving
Vanquished and confined
As we walk through the corridor
Measuring the dark
Until the meter says we can't take no more
You feel good about it
You say
You need to feel good about it
Still ridden with spite
Language is defied
As we walk through the corridor
We sing to the night
Abolishing the promise
Our constellation is so far from reach
I'm fading from your sky
The shutdown is complete
You turned away despite my loving
Time is burning slow
You beckon on the way
As you walk through the exit door
While estimating the losses rising
The venom in the glass says I need more
Yeah
You still feel good about it
You say
You need to feel good about it
Still ridden with spite
Language is defied
As we walk through the corridor
We sing to the night
Abolishing the promise
Our constellation is so far from reach
(I touched your ember with a little bit of my wing)
I'm fading from your sky
The shutdown is complete
You turned away despite my loving
In a room, Marriott, New York
Checking in to be held by you
Then checking out
Direction is shuffled back to nil
Caught in your maze still
We sing to the night
Abolishing the promise
Our constellation is so far from reach
(I touched your ember with a little bit of my wing)
I'm fading from your sky
The shutdown is complete
You turned away despite my loving
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSerce słabnie
Pokonane i skrępowane
Gdy idziemy korytarzem
Mierząc ciemność
Dopóki wskaźnik nie powie, że nie zniesiemy więcej
Czujesz się z tym dobrze
Tak mówisz
Musisz czuć się z tym dobrze
Wciąż pełna złośliwości
Język się nie zgadza
Gdy idziemy przez korytarz
Śpiewamy do nocy
Znosząc obietnicę
Nasza konstelacja jest zbyt daleka, by jej dosięgnąć
Znikam z twojego nieba
Wyłączenie zakończone
Odwróciłaś się, mimo że cię kochałem
Czas płonie wolno
Wzywasz w drodze
Przechodząc przez drzwi wyjściowe
Szacując rosnące straty
Jad w szklance mówi, że potrzebuję więcej
Yeah
Wciąż czujesz się z tym dobrze
Tak mówisz
Musisz czuć się z tym dobrze
Wciąż pełna złośliwości
Język się nie zgadza
Gdy idziemy przez korytarz
Śpiewamy do nocy
Znosząc obietnicę
Nasza konstelacja jest zbyt daleka, by jej dosięgnąć
(Dotknąłem twojego płomienia odrobiną mojego skrzydła)
Znikam z twojego nieba
Wyłączenie zakończone
Odwróciłaś się, mimo że cię kochałem
W pokoju, Marriott, Nowy Jork
Melduję się, byś mnie trzymała
Potem się wymeldowuję
Kierunek zostaje zmieniony na zerowy
Wciąż uwięziony w twoim labiryncie
Śpiewamy do nocy
Znosząc obietnicę
Nasza konstelacja jest zbyt daleka, by jej dosięgnąć
(Dotknąłem twojego płomienia odrobiną mojego skrzydła)
Znikam z twojego nieba
Wyłączenie zakończone
Odwróciłaś się, mimo że cię kochałem
Pokonane i skrępowane
Gdy idziemy korytarzem
Mierząc ciemność
Dopóki wskaźnik nie powie, że nie zniesiemy więcej
Czujesz się z tym dobrze
Tak mówisz
Musisz czuć się z tym dobrze
Wciąż pełna złośliwości
Język się nie zgadza
Gdy idziemy przez korytarz
Śpiewamy do nocy
Znosząc obietnicę
Nasza konstelacja jest zbyt daleka, by jej dosięgnąć
Znikam z twojego nieba
Wyłączenie zakończone
Odwróciłaś się, mimo że cię kochałem
Czas płonie wolno
Wzywasz w drodze
Przechodząc przez drzwi wyjściowe
Szacując rosnące straty
Jad w szklance mówi, że potrzebuję więcej
Yeah
Wciąż czujesz się z tym dobrze
Tak mówisz
Musisz czuć się z tym dobrze
Wciąż pełna złośliwości
Język się nie zgadza
Gdy idziemy przez korytarz
Śpiewamy do nocy
Znosząc obietnicę
Nasza konstelacja jest zbyt daleka, by jej dosięgnąć
(Dotknąłem twojego płomienia odrobiną mojego skrzydła)
Znikam z twojego nieba
Wyłączenie zakończone
Odwróciłaś się, mimo że cię kochałem
W pokoju, Marriott, Nowy Jork
Melduję się, byś mnie trzymała
Potem się wymeldowuję
Kierunek zostaje zmieniony na zerowy
Wciąż uwięziony w twoim labiryncie
Śpiewamy do nocy
Znosząc obietnicę
Nasza konstelacja jest zbyt daleka, by jej dosięgnąć
(Dotknąłem twojego płomienia odrobiną mojego skrzydła)
Znikam z twojego nieba
Wyłączenie zakończone
Odwróciłaś się, mimo że cię kochałem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Renkse |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Atrium (single 2022), Sky Void Of Stars (2023) |
Komentarze (0):