Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
10. Eminem - Evil
Katatonia - Dissolving Bonds
Dissolving Bonds
Tekst dodał(a): inanimateheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inanimateheart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And here you are, so much time did you waste from times before, so shut down your sky, bow down, lights out and die, and now you go, the cold chill cracks, a positive self-detach, inanimate heart hurrying, racing forward
A destined goodbye, bells rang out the day of your worst fear, obscure graduation day left you, but with memories to bear, lost in hopelessness, seclusion cut you just as deep as knives, dissolving the bonds, time was set to fade away your lives
You said you would (always give your love), you said you would (always be caring), you said you would (never abandon), you said you would
A destined goodbye, bells rang out the day of your worst fear, obscure graduation day left you, but with memories to bear, lost in hopelessness, seclusion cut you just as deep as knives, dissolving the bonds, time was set to fade away your lives
A destined goodbye, bells rang out the day of your worst fear, obscure graduation day left you, but with memories to bear, lost in hopelessness, seclusion cut you just as deep as knives, dissolving the bonds, time was set to fade away your lives
You said you would (always give your love), you said you would (always be caring), you said you would (never abandon), you said you would
A destined goodbye, bells rang out the day of your worst fear, obscure graduation day left you, but with memories to bear, lost in hopelessness, seclusion cut you just as deep as knives, dissolving the bonds, time was set to fade away your lives
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś tu
Tyle czasu na to zmarnowałaś
Więc trzaśnij drzwiami swego nieba
Pochyl się, zgaś światło i umieraj
Teraz odchodzisz
Pęka zimnym dreszczem jaźń
Nieożywione serce
Spieszy się próbując cię dogonić
Nieuniknione pożegnanie
Dzwony wybiły dzień twego największego strachu
Dzień tak dziwnie podzielony
Zostawił cię obarczoną wspomnieniami
Zagubioną w beznadziei
Osamotnienie rani równie głęboko co nóż
Rozwiązującą więzy
Czas ustawiony na przeminięcie życia
Zapewniłaś o swej wiecznej miłości
Przyrzekłaś wieczną troskę
Obiecałaś nie porzucić
Obiecałaś...
Tyle czasu na to zmarnowałaś
Więc trzaśnij drzwiami swego nieba
Pochyl się, zgaś światło i umieraj
Teraz odchodzisz
Pęka zimnym dreszczem jaźń
Nieożywione serce
Spieszy się próbując cię dogonić
Nieuniknione pożegnanie
Dzwony wybiły dzień twego największego strachu
Dzień tak dziwnie podzielony
Zostawił cię obarczoną wspomnieniami
Zagubioną w beznadziei
Osamotnienie rani równie głęboko co nóż
Rozwiązującą więzy
Czas ustawiony na przeminięcie życia
Zapewniłaś o swej wiecznej miłości
Przyrzekłaś wieczną troskę
Obiecałaś nie porzucić
Obiecałaś...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anders Nyström Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonas Renkse, Anders Nyström |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
My Twin (single 2006), The Great Cold Distance (2007 Double vinyl limited edition reissue ), Mnemosynean (2021) |
| Ciekawostki: |
Utwór pojawił się jako bonus na reedycji "The Great Cold Distance" wydanej w 2007 roku. |
Komentarze (1):