Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
15. Zusje - Balet
Katatonia - Don't Tell A Soul
Don't Tell A Soul
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GloomyGrimGloom
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have been destroyed
By the perfection that is a life
See I'm moving soon
See my feet are already on the road
And if you know where I'm going
Don't tell a soul
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
BUT SO EASY TO SEE
HOW FUCKING GOOD IT ALL COULD BE
And if you know where I'm going
Don't tell a soul
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
Please don't tell a soul
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
By the perfection that is a life
See I'm moving soon
See my feet are already on the road
And if you know where I'm going
Don't tell a soul
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
BUT SO EASY TO SEE
HOW FUCKING GOOD IT ALL COULD BE
And if you know where I'm going
Don't tell a soul
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
Please don't tell a soul
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
I live all for this thing
That I heard someone sing
When you have no one
No one can hurt you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostałem zniszczony
przez doskonałość, jaką jest życie.
Widzisz, niedługo odejdę.
Widzisz, moje stopy już są na drodze.
I jeśli wiesz, dokąd idę,
nie mów nikomu.
Żyję dla tych wszystkich rzeczy,
o których usłyszałem, gdy ktoś o nich śpiewał.
Kiedy nie masz nikogo,
nikt nie może cię skrzywdzić.
Ale to takie łatwe zobaczyć
jak cholernie dobrze mogłoby być.
I jeśli wiesz, dokąd idę,
nie mów nikomu.
Żyję dla tych wszystkich rzeczy,
o których usłyszałem, gdy ktoś o nich śpiewał.
Kiedy nie masz nikogo,
nikt nie może cię skrzywdzić.
Żyję dla tych wszystkich rzeczy,
o których usłyszałem, gdy ktoś o nich śpiewał.
Kiedy nie masz nikogo,
nikt nie może cię skrzywdzić.
Proszę, nie mów nikomu.
przez doskonałość, jaką jest życie.
Widzisz, niedługo odejdę.
Widzisz, moje stopy już są na drodze.
I jeśli wiesz, dokąd idę,
nie mów nikomu.
Żyję dla tych wszystkich rzeczy,
o których usłyszałem, gdy ktoś o nich śpiewał.
Kiedy nie masz nikogo,
nikt nie może cię skrzywdzić.
Ale to takie łatwe zobaczyć
jak cholernie dobrze mogłoby być.
I jeśli wiesz, dokąd idę,
nie mów nikomu.
Żyję dla tych wszystkich rzeczy,
o których usłyszałem, gdy ktoś o nich śpiewał.
Kiedy nie masz nikogo,
nikt nie może cię skrzywdzić.
Żyję dla tych wszystkich rzeczy,
o których usłyszałem, gdy ktoś o nich śpiewał.
Kiedy nie masz nikogo,
nikt nie może cię skrzywdzić.
Proszę, nie mów nikomu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anders Nyström / Fredrik Norrman |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Last Fair Deal Gone Down (2001) |
Komentarze (0):