Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
18. (G)I-dle - Bloom
Katatonia - Drab Moon
Drab Moon
Tekst dodał(a): natanus2021
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natanus2021
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pale beats the heart of this bystander
Shutting down, fog on lens
A drab moon
To match my lowering standards
Suspended in deceptive light
Blind and reckless towards my own condition
Memorized the endless city
Woe to you my suspicion
Always there to say goodbye but come again
Low I go
Compromised
But never enough it seems
Low I go, go, go
Spiraling down
Have never enough to pay
I don't have the means to stay
Resilient
To see Saturn ascending
To trade my cold sharp nights
Oh, my beloved
To find you this evening
Oh, the prettiest eyes locked with mine
I have waited, waited, waited
Couldn't find another reason to live on
But you shake my blood like a raging sea
So I'm bound for the joy of sorrow
If you go there with me
Low I go
Compromised
But never enough it seems
Low I go, go, go
Spiraling down
Have never enough to pay
I don't have the means to stay
Resilient
Oh, just one more thing
I hope it doesn't go unnoticed that my body wants to sing
Oh, just one more thing
I hope it doesn't go unnoticed that my body needs to sing
With you
I have waited, waited, waited
Couldn't find another reason to live on
But you shake my blood like a raging sea
So I'm bound for the joy of sorrow
If you go there with me
Shutting down, fog on lens
A drab moon
To match my lowering standards
Suspended in deceptive light
Blind and reckless towards my own condition
Memorized the endless city
Woe to you my suspicion
Always there to say goodbye but come again
Low I go
Compromised
But never enough it seems
Low I go, go, go
Spiraling down
Have never enough to pay
I don't have the means to stay
Resilient
To see Saturn ascending
To trade my cold sharp nights
Oh, my beloved
To find you this evening
Oh, the prettiest eyes locked with mine
I have waited, waited, waited
Couldn't find another reason to live on
But you shake my blood like a raging sea
So I'm bound for the joy of sorrow
If you go there with me
Low I go
Compromised
But never enough it seems
Low I go, go, go
Spiraling down
Have never enough to pay
I don't have the means to stay
Resilient
Oh, just one more thing
I hope it doesn't go unnoticed that my body wants to sing
Oh, just one more thing
I hope it doesn't go unnoticed that my body needs to sing
With you
I have waited, waited, waited
Couldn't find another reason to live on
But you shake my blood like a raging sea
So I'm bound for the joy of sorrow
If you go there with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieBlade bije serce tego obserwatora
Zamykając się, mgła na obiektywie
Ponury księżyc
Dopasowujący się do moich obniżających się standardów
Zawieszony w zwodniczym świetle
Ślepy i lekkomyślny wobec własnego stanu
Zapamiętałem bezkresne miasto
Biada tobie moje podejrzenie
Zawsze tam, aby się pożegnać, ale wrócić
Opadam nisko
Skapitulowany
Ale nigdy dość, jak się wydaje
Opadam nisko, nisko, nisko
Spiralam się w dół
Nigdy nie mam wystarczająco, żeby zapłacić
Nie mam środków, aby zostać
Odporny
Żeby zobaczyć wzrastającego Saturna
Zamienić moje zimne ostre noce
O, moja ukochana
Aby cię znaleźć tego wieczoru
O, najpiękniejsze oczy zamknięte z moimi
Czekałem, czekałem, czekałem
Nie mogłem znaleźć innego powodu, aby żyć dalej
Ale ty trzęsiesz moją krwią jak wściekłe morze
Więc jestem przeznaczony do radości smutku
Jeśli tam ze mną pójdziesz
Opadam nisko
Skapitulowany
Ale nigdy dość, jak się wydaje
Opadam nisko, nisko, nisko
Spiralam się w dół
Nigdy nie mam wystarczająco, żeby zapłacić
Nie mam środków, aby zostać
Odporny
O, tylko jeszcze jedno
Mam nadzieję, że nie umknie to uwadze, że moje ciało chce śpiewać
O, tylko jeszcze jedno
Mam nadzieję, że nie umknie to uwadze, że moje ciało musi śpiewać
Z tobą
Czekałem, czekałem, czekałem
Nie mogłem znaleźć innego powodu, aby żyć dalej
Ale ty trzęsiesz moją krwią jak wściekłe morze
Więc jestem przeznaczony do radości smutku
Jeśli tam ze mną pójdziesz
Zamykając się, mgła na obiektywie
Ponury księżyc
Dopasowujący się do moich obniżających się standardów
Zawieszony w zwodniczym świetle
Ślepy i lekkomyślny wobec własnego stanu
Zapamiętałem bezkresne miasto
Biada tobie moje podejrzenie
Zawsze tam, aby się pożegnać, ale wrócić
Opadam nisko
Skapitulowany
Ale nigdy dość, jak się wydaje
Opadam nisko, nisko, nisko
Spiralam się w dół
Nigdy nie mam wystarczająco, żeby zapłacić
Nie mam środków, aby zostać
Odporny
Żeby zobaczyć wzrastającego Saturna
Zamienić moje zimne ostre noce
O, moja ukochana
Aby cię znaleźć tego wieczoru
O, najpiękniejsze oczy zamknięte z moimi
Czekałem, czekałem, czekałem
Nie mogłem znaleźć innego powodu, aby żyć dalej
Ale ty trzęsiesz moją krwią jak wściekłe morze
Więc jestem przeznaczony do radości smutku
Jeśli tam ze mną pójdziesz
Opadam nisko
Skapitulowany
Ale nigdy dość, jak się wydaje
Opadam nisko, nisko, nisko
Spiralam się w dół
Nigdy nie mam wystarczająco, żeby zapłacić
Nie mam środków, aby zostać
Odporny
O, tylko jeszcze jedno
Mam nadzieję, że nie umknie to uwadze, że moje ciało chce śpiewać
O, tylko jeszcze jedno
Mam nadzieję, że nie umknie to uwadze, że moje ciało musi śpiewać
Z tobą
Czekałem, czekałem, czekałem
Nie mogłem znaleźć innego powodu, aby żyć dalej
Ale ty trzęsiesz moją krwią jak wściekłe morze
Więc jestem przeznaczony do radości smutku
Jeśli tam ze mną pójdziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonas Renkse |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Sky Void Of Stars (2023) |
Komentarze (0):