Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
Katatonia - For My Demons
For My Demons
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): toniee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I'm here
And summer is gone I hear.
So pray for me
As I now leave your town.
When did I say this
I will never leave
I can't recall this
Moment in my life.
You would never sleep at night
If you knew what I've been through.
And this thought is all I have
To trust upon when light is gone.
My problem was
That you kept me here too long.
And today is when
We'll regret that I came by
When did I say this
I will never leave
I can't recall this
Moment in my life.
You would never sleep at night
If you knew what I've been through.
And this thought is all I have
To trust upon when light is gone.
Life is full of darkness
And murderers come my way.
Someday you will join them
And I will let you in.
And summer is gone I hear.
So pray for me
As I now leave your town.
When did I say this
I will never leave
I can't recall this
Moment in my life.
You would never sleep at night
If you knew what I've been through.
And this thought is all I have
To trust upon when light is gone.
My problem was
That you kept me here too long.
And today is when
We'll regret that I came by
When did I say this
I will never leave
I can't recall this
Moment in my life.
You would never sleep at night
If you knew what I've been through.
And this thought is all I have
To trust upon when light is gone.
Life is full of darkness
And murderers come my way.
Someday you will join them
And I will let you in.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniecóż jestem tutaj
słyszałem że lato minęło
więc módl się za mnie
gdy opuszczam twoje miasto
kiedy powiedziałem
że nigdy nie wyjadę
nie mogę przypomnieć sobie
tej chwili mojego życia
nie spałabyś po nocach
gdybyś wiedziała przez co przeszedłem
i ta myśl jest wszystkim co mam
zachować wiarę kiedy zgaśnie światło
problem w tym
że trzymałaś mnie tu zbyt długo
nadszedł dzień
kiedy oboje żałujemy
że tędy przechodziłem
kiedy powiedziałem
że nigdy nie wyjadę
nie mogę przypomnieć sobie
tej chwili mojego życia
życie jest pełne mroku
mordercy stają mi na drodze
pewnego dnia do nich dołączysz
a ja cię wpuszczę
słyszałem że lato minęło
więc módl się za mnie
gdy opuszczam twoje miasto
kiedy powiedziałem
że nigdy nie wyjadę
nie mogę przypomnieć sobie
tej chwili mojego życia
nie spałabyś po nocach
gdybyś wiedziała przez co przeszedłem
i ta myśl jest wszystkim co mam
zachować wiarę kiedy zgaśnie światło
problem w tym
że trzymałaś mnie tu zbyt długo
nadszedł dzień
kiedy oboje żałujemy
że tędy przechodziłem
kiedy powiedziałem
że nigdy nie wyjadę
nie mogę przypomnieć sobie
tej chwili mojego życia
życie jest pełne mroku
mordercy stają mi na drodze
pewnego dnia do nich dołączysz
a ja cię wpuszczę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Renkse, Anders Nyström |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Covery: |
Ropewalker |
| Płyty: |
Tonight's Decision (1999) |
Komentarze (5):