Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
20. Dua Lipa - Maria
Katatonia - Lethean
Lethean
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinsandneedles
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How long
Is the pattern going to speak for you
How far can your voice reach
Your song below the night
From my view
I can see you
Shudder where you are standing
In the vision
Cyan blue
Now
October
This time you won't be needing me
To run along the freeway
To weigh one's heart against the oncoming dark
You left me with the pills
We had plans but you couldn't make it
Through the trees
What took you so long
Tha high grass
What took you so long
Translate the fire
The venom's rush inside your heart
How long can winter
Colour your every word
And the skyline
Past the houses and the cities
Hyperopia
Carmine red
Now
This river
This time I will
Is the pattern going to speak for you
How far can your voice reach
Your song below the night
From my view
I can see you
Shudder where you are standing
In the vision
Cyan blue
Now
October
This time you won't be needing me
To run along the freeway
To weigh one's heart against the oncoming dark
You left me with the pills
We had plans but you couldn't make it
Through the trees
What took you so long
Tha high grass
What took you so long
Translate the fire
The venom's rush inside your heart
How long can winter
Colour your every word
And the skyline
Past the houses and the cities
Hyperopia
Carmine red
Now
This river
This time I will
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak długo jeszcze
Schemat będzie przemawiał do ciebie
Jak daleko może sięgnąć twój głos
Twoja pieśń pod osłoną nocy
Widzę cię
Z mojej perspektywy
Drżącą tam gdzie stoisz
W wizji
Cyjanowo błękitnej
Teraz
Październik
Tym razem nie będziesz mnie potrzebować
By biec wzdłuż drogi
By czyjeś serce przeważyło nadchodzącą ciemność
Zostawiłaś mnie z pigułkami
Mieliśmy plany ale nie mogłaś ich zrealizować
To przez drzewa
Co zatrzymało cię tak długo
Ta wysoka trawa
Co przytrzymało cie tak długo
Przetłumacz ogień
Jadowity nurt w twym sercu
Jak długo może zima
Barwić każde twe słowo
I horyzont
Który minał już domy i miasta
Nadwzroczność
Karminowo czerwona
Teraz
Ta rzeka
Tym razem mi się uda
Schemat będzie przemawiał do ciebie
Jak daleko może sięgnąć twój głos
Twoja pieśń pod osłoną nocy
Widzę cię
Z mojej perspektywy
Drżącą tam gdzie stoisz
W wizji
Cyjanowo błękitnej
Teraz
Październik
Tym razem nie będziesz mnie potrzebować
By biec wzdłuż drogi
By czyjeś serce przeważyło nadchodzącą ciemność
Zostawiłaś mnie z pigułkami
Mieliśmy plany ale nie mogłaś ich zrealizować
To przez drzewa
Co zatrzymało cię tak długo
Ta wysoka trawa
Co przytrzymało cie tak długo
Przetłumacz ogień
Jadowity nurt w twym sercu
Jak długo może zima
Barwić każde twe słowo
I horyzont
Który minał już domy i miasta
Nadwzroczność
Karminowo czerwona
Teraz
Ta rzeka
Tym razem mi się uda
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Per Eriksson/Jonas Renkse |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Dead End Kings (2012), Dethroned & Uncrowned (2013), Sanctitude (2015), Dead Air (2020) |
Komentarze (0):