Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Katatonia - Quiet World
Quiet World
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cryyy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Odonata
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Four numbers staring back at me
Displaying the mediocrity of my presence
I'm wasting my day watching them change
The sun with it's blue sky outside
Shining down on all you happy people
I'm wasting my day waiting for rain
Need more methods to end each day
To be happy by living this way
Displaying the mediocrity of my presence
I'm wasting my day watching them change
The sun with it's blue sky outside
Shining down on all you happy people
I'm wasting my day waiting for rain
Need more methods to end each day
To be happy by living this way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCztery cyfry wpatrują się we mnie*
Ukazują przeciętność mojego istnienia
Marnuję swój dzień, patrząc jak się zmieniają
Za oknem słońce, na tle swojego niebieskiego nieba
Świeci na was wszystkich, szczęśliwych ludzi
Marnuję swój dzień czekając na deszcz
Potrzeba mi więcej sposobów, by skończyć każdy dzień
Aby być szczęśliwym żyjąc w ten sposób
*Zegar.
Ukazują przeciętność mojego istnienia
Marnuję swój dzień, patrząc jak się zmieniają
Za oknem słońce, na tle swojego niebieskiego nieba
Świeci na was wszystkich, szczęśliwych ludzi
Marnuję swój dzień czekając na deszcz
Potrzeba mi więcej sposobów, by skończyć każdy dzień
Aby być szczęśliwym żyjąc w ten sposób
*Zegar.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A.Nyström / J.Renkse / F.Norrman / M.Oretoft Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
A.Nyström / J.Renkse / F.Norrman / M.Oretoft |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Covery: |
Ahkqueth |
| Płyty: |
Discouraged Ones (1998 / 2007 reissue bonus track), Mnemosynean (2021) |
Komentarze (1):