Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
18. Spontan - Co tam
Katatonia - Right Into The Bliss
Right Into The Bliss
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msawicki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
By a black road
Giving a brief smile
Something's on the way
Forgotten for a while
And you try to speak this
Without a voice down by a black road
We try to forget and try to make it through
Someday we'll go
Further from this right into the bliss
Someday we'll try
To leave this place for another
They keep pushing me
So far from every chance
Makes it so much harder
For me to carry on
So I try to speak this
Without a thought down by a black road
We try to forget and try to make it through
Giving a brief smile
Something's on the way
Forgotten for a while
And you try to speak this
Without a voice down by a black road
We try to forget and try to make it through
Someday we'll go
Further from this right into the bliss
Someday we'll try
To leave this place for another
They keep pushing me
So far from every chance
Makes it so much harder
For me to carry on
So I try to speak this
Without a thought down by a black road
We try to forget and try to make it through
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzez czarną drogę
z przelotnym uśmiechem
przeszkoda na drodze
zapomniana na chwilę
próbujesz to wypowiedzieć
bez głosu złamanego przez czarną drogę
próbujemy zapomnieć i próbujemy przebrnąć przez to
pewnego dnia pójdziemy
dalej od tego prosto w szczęście
pewnego dnia spróbujemy
porzucić to miejsce dla innego
Oni dalej odpychają mnie
tak daleko od każdej szansy
sprawiając że jest coraz trudniej
mi iść dalej
więc próbuję to wypowiedzieć
bez myśli pochłoniętej przez czarną drogę
próbujemy zapomnieć i próbujemy przebrnąć przez to
z przelotnym uśmiechem
przeszkoda na drodze
zapomniana na chwilę
próbujesz to wypowiedzieć
bez głosu złamanego przez czarną drogę
próbujemy zapomnieć i próbujemy przebrnąć przez to
pewnego dnia pójdziemy
dalej od tego prosto w szczęście
pewnego dnia spróbujemy
porzucić to miejsce dla innego
Oni dalej odpychają mnie
tak daleko od każdej szansy
sprawiając że jest coraz trudniej
mi iść dalej
więc próbuję to wypowiedzieć
bez myśli pochłoniętej przez czarną drogę
próbujemy zapomnieć i próbujemy przebrnąć przez to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonas Renkse, Anders Nyström |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Tonight's Decision (1999) |
Komentarze (0):