Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
Katatonia - Sistere
Sistere
Tekst dodał(a): Novella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Novella
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You stay out here in the snow,
All night beside the road.
But there's fire, so keep warm.
I'm leaving soon!
It's bleak,
and inside you can't hold your thoughts together.
The slumber within a dreamer of stars,
In a house of ash and scars.
So many miles apart and all we see is white tonight.
Goodnight lover, sleep well.
I'll get you here.
I'll call early tomorrow,
it's time for allies to rise.
Are you in, Baby?
The sunset is shattering.
Time waits for no one.
A winter song inside the heart.
Won't you hear me when I call?
It's time for you and me to fall.
All night beside the road.
But there's fire, so keep warm.
I'm leaving soon!
It's bleak,
and inside you can't hold your thoughts together.
The slumber within a dreamer of stars,
In a house of ash and scars.
So many miles apart and all we see is white tonight.
Goodnight lover, sleep well.
I'll get you here.
I'll call early tomorrow,
it's time for allies to rise.
Are you in, Baby?
The sunset is shattering.
Time waits for no one.
A winter song inside the heart.
Won't you hear me when I call?
It's time for you and me to fall.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozostałaś tutaj w śniegu,
Całą noc przy drodze.
Ale tam jest ogień, więc ogrzej się.
Ja wkrótce odchodzę!
Jest ponuro,
wewnątrz nie potrafisz utrzymać własnych myśli.
Drzemka wewnątrz marzyciela gwiazd,
W domu z prochu i blizn.
Tak wiele mil od siebie, a wszystko co widzimy dzisiejszego wieczoru jest bielą.
Dobranoc kochanku, śpij dobrze.
Zabiorę cię tutaj.
Zawołam jutro wczesnym rankiem,
nastał czas dla sprzymierzeńców by powstać.
Jesteś w środku, Kochanie?
Zachód jest druzgocący.
Czas nie czeka na nikogo.
Zimowa pieśń wewnątrz serca.
Nie usłyszysz mnie kiedy zacznę wołać?
Nastał czas dla ciebie i mnie by upaść.
Całą noc przy drodze.
Ale tam jest ogień, więc ogrzej się.
Ja wkrótce odchodzę!
Jest ponuro,
wewnątrz nie potrafisz utrzymać własnych myśli.
Drzemka wewnątrz marzyciela gwiazd,
W domu z prochu i blizn.
Tak wiele mil od siebie, a wszystko co widzimy dzisiejszego wieczoru jest bielą.
Dobranoc kochanku, śpij dobrze.
Zabiorę cię tutaj.
Zawołam jutro wczesnym rankiem,
nastał czas dla sprzymierzeńców by powstać.
Jesteś w środku, Kochanie?
Zachód jest druzgocący.
Czas nie czeka na nikogo.
Zimowa pieśń wewnątrz serca.
Nie usłyszysz mnie kiedy zacznę wołać?
Nastał czas dla ciebie i mnie by upaść.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anders Nystrom · Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anders Nystrom · Jonas Renkse |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
The Fall of Hearts (2016 Limited Deluxe Book Edition Bonus ), Mnemosynean (2021) |
Komentarze (0):