Teksty piosenek > K > Kate Bush > December will be magic again
2 520 592 tekstów, 31 647 poszukiwanych i 364 oczekujących

Kate Bush - December will be magic again

December will be magic again

December will be magic again

Tekst dodał(a): pannaxibum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"December will be magic again.
Take a husky to the ice
While Bing Crosby sings White Christmas.
He makes you feel nice.
December will be magic again.
Old Saint Nicholas up the chimney,
Just a-popping up in my memory.

Ooh, dropping down in my parachute,
The white city, she is so beautiful
Upon the black-soot icicled roofs,
Ooh, and see how I fall.
See how I fall
("Fall!")
Like the snow.

Come to cover the lovers.
(Cover the lovers,
But don't you wake them up.)
Come to cover the muck up.
(Cover the muck up,
With just a touch of make-up.)
Come to sparkle the dark up.
(Sparkle the dark up,
Ooh, with a little luck.)

December will be magic again.
Light the candle-lights
To conjure Mr. Wilde
Into the Silent Night.
Ooh, it's quiet inside,
Here in Oscar's mind.

December will be magic again.
Don't miss the brightest star.
Kiss under mistletoe.
I want to hear you laugh.
Don't let the mystery go now.

Ooh, dropping down in my parachute,
The white city, she is so beautiful
Upon the black-soot icicled roofs,
Ooh, and see how I fall.
See how I fall
("Fall!")
Like the snow.

Come to cover the lovers.
(Cover the lovers,
But don't you wake them up.)
Come to cover the muck up.
(Cover the muck up,
With just a touch of make-up.)
Come to sparkle the dark up.
(Sparkle the dark up,
Ooh, with a little luck.)

Oh, I'm coming to cover the lovers.
Ooh, and I'm coming to sparkle the dark up.
Ooh, and I'm coming to cover the muck up.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Grudzień znów będzie magiczny.
Dodaj matowości do lodu
Podczas, gdy Bing Crosby śpiewa „White Christmas”.
On sprawia, że czujesz się przyjemnie
Grudzień znów będzie magiczny
Stary Święty Mikołaj w kominie,
Właśnie pojawił się w mojej pamięci.

Och, spadając na moim spadochronie,
To białe miasto, ono jest takie piękne
Osadzone soplami lodu dachy
Och, zobacz, jak spadam
Patrz jak spadam
(„Spadam!”)
Tak jak śnieg

Spadając by zakryć kochanków
(Zakryć kochanków,
Ale nie zbudź ich)
Spadając by zakryć błoto
(Zakryć błoto,
Wystarczy trochę makijażu)
Spadając by rozświetlić ciemności
( Rozświetlić ciemności,
Och przy odrobinie szczęścia)

Grudzień znów będzie magiczny
Zapal świecę
By przywołać pana Wilde
Na „Cicha Noc”.
Och, w środku jest cicho
Zdaniem Oskara

Grudzień znów będzie magiczny
Nie przegap najjaśniejszej gwiazdy.
Pocałunku pod jemiołą.
Chcę usłyszeć twój śmiech.
Nie pozwól, odejść tajemnicy.

Och, spadając na moim spadochronie,
To białe miasto, ono jest takie piękne
Osadzone soplami lodu dachy,
Och, zobacz, jak spadam
Patrz jak spadam
(„Spadam!”)
Tak jak śnieg

Spadając by zakryć kochanków
(Zakryć kochanków,
Ale nie zbudź ich)
Spadając by zakryć błoto
(Zakryć błoto,
Wystarczy trochę makijażu)
Spadając by rozświetlić ciemności
( Rozświetlić ciemności,
Och przy odrobinie szczęścia)

Och, idę by zakryć kochanków
Och, idę rozświetlić ciemności
Och, idę, by zakryć błoto.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

olkakwieci 30.12.2013, 11:16
(+1)
Christmas...

tekstowo.pl
2 520 592 tekstów, 31 647 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności