Teksty piosenek > K > Kate Bush > Full house
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 309 oczekujących

Kate Bush - Full house

Full house

Full house

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tulipani Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uwannaeatme Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Driving back in her car.
Watching the wipers
Squashing the leaves away.
Suddenly there in the road
Is your old self,
Trying to get out of the rain.

I am my enemy
Mowing me over,
And towing the light away.
Somehow it just seems to fit
With that old me,
Trying to get back again.

Imagination sets in.
Then all the voices begin.
Telling you things that aren't happening.
(But they nig and they nag, 'til they're under your skin.)

(You've really got to)
Remember yourself.
You've got a Full House in your head tonight
(You've got to, you've got to)
Remember yourself.
Stand back and see emotion getting you uptight.

My silly pride
Digging the knife in.
She loves to come for her ride.
Surely by now I should know
I can control
My highs and my lows

By questioning all that I do,
Examining every move,
Trying to get back to the rudiments.
(If they nig and they nag, I'll just put in the boot.)

(You've really got to)
Remember yourself.
You've got a Full House in your head tonight
(You've got to, you've got to)
Remember yourself.
Stand back and see emotion getting you uptight.

Remember yourself.
You've got a Full House in your head tonight
(You've got to, you've got to)
Remember yourself.
Stand back and see emotion getting you uptight.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jadąc z powrotem w jej samochodzie.
Obserwując wycieraczki
Zmiatające liście precz.
Nagle na drodze
Jesteś dawna ty,
Usiłująca wydostać się z deszczu.

Jestem swoim wrogiem
Podcinającym siebie,
I odholowującym światło.
W jakiś sposób to wydaje się dopasowane
Do tej starej mnie
Próbującej powrócić.

Wkrada się wyobraźnia
Wtedy wszystkie głosy zaczynają
Wmawiać ci rzeczy, które nie mają miejsca..
(Ale gderają i dokuczają tak długo, aż zajdą ci za skórę).

(Naprawdę musisz)
Pamiętać o sobie.
Masz dziś cały dom na głowie
(Musisz, musisz)
Pamiętać sobie.
Odsunąć się i zobaczyć, emocje, przez które jesteś spięta.

Moja głupia duma
Wbija nóż.
Kocha by zabierać ją na przejażdżkę.
Z pewnością już powinnam wiedzieć
Ze potrafię kontrolować
Moje wzloty i moje upadki.

Kwestionując wszystko, co robię,
Badając każdy ruch,
Próbując wrócić do podstaw.
(Jeśli nie przestaną nękać i gderać, po prostu zamknę je w bagażniku).

(Naprawdę musisz)
Pamiętać o sobie.
Masz dziś cały dom na głowie.
(Musisz, musisz)
Pamiętać o sobie.
Odsuń się i zobacz, emocje, przez które jesteś spięta.

Pamiętaj o sobie.
Masz cały dom dziś na głowie
(Musisz, musisz)
Pamiętać o sobie.
Odsuń się i zobacz, emocje, przez które jesteś spięta.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności