Teksty piosenek > K > Kate Bush > L'Amour looks something like you
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 792 oczekujących

Kate Bush - L'Amour looks something like you

L'Amour looks something like you

L'Amour looks something like you

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nata Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arturek298 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You came out of the night,
Wearing a mask in white colour.
My eyes were shining
On the wine, and your aura.
All in order, we move into the boudoir,
But too soon the morning has resumed.

I'm hanging on the Old Goose Moon.
You look like an angel,
Sleeping it off at a station.
Were you only passing through?

I'm dying for you just to touch me,
And feel all the energy rushing right up-a-me.
L'amour looks something like you.

The thought of you sends me shivery.
I'm dressed in lace, sailing down a black reverie.
My heart is thrown
To the pebbles and the boatmen.
All the time I find I'm living in that evening,
With that feeling of sticky love inside.

I'm hanging on the Old Goose Moon.
You look like an angel,
Sleeping it off at a station.
Were you only passing through?

I'm dying for you just to touch me,
And feel all the energy rushing right up-a-me.
L'amour looks something like you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszedłeś z nocy
W masce koloru białego
Moje oczy błyszczały
Na wino, na twą aurę
Wszystko w porządku, przechodzimy do twego buduaru
Lecz zbyt szybko powrócił świt

Wiszę na Starym Gęsinym Księżycu
Wyglądasz jak anioł
Odsypiając na stacji
Czyżbyś tylko przechodził?

Umarłabym za jeden twój dotyk
Abyś poczuł całą energię, buzującą wewnątrz mnie
Miłość wygląda mniej więcej jak ty

Myśl o tobie przyprawia mnie o dreszcze
Ubrana w koronki, żegluję w czarnej zadumie
Moje serce jest rozdarte
Na kamyki i łódkarzy
Cały czas odrywam, że żyję w ten wieczór
Z tym uczuciem lepkiej miłości wewnątrz

Wiszę na Starym Gęsinym Księżycu
Wyglądasz jak anioł
Odsypiając na stacji
Czyżbyś tylko przechodził?

Umarłabym za jeden twój dotyk
Abyś poczuł całą energię, buzującą wewnątrz mnie
Miłość wygląda mniej więcej jak ty

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kate Bush

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kate Bush

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Kate Bush

Płyty:

The Kick Inside (1978)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności