Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Bush
Kate Bush - Wow
Wow
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kluseczka007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Emily...
We're all alone on the stage tonight.
We've been told we're not afraid of you.
We know all our lines so well, uh-huh.
We've said them so many times:
Time and time again,
Line and line again.
Ooh, yeah, you're amazing!
We think you're incredible.
You say we're fantastic,
But still we don't head the bill.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
When the actor reaches his death,
You know it's not for real. He just holds his breath.
But he always dives too soon, too fast to save himself.
He'll never make the screen.
He'll never make the 'Sweeney',
Be that movie queen.
He's too busy hitting the vaseline.
Ooh, yeah, you're amazing!
We think you are really cool.
We'd give you a part, my love,
But you'd have to play the fool.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
We're all alone on the stage tonight.
We're all alone,
On the stage,
Tonight.
We're all alone on the stage tonight.
We've been told we're not afraid of you.
We know all our lines so well, uh-huh.
We've said them so many times:
Time and time again,
Line and line again.
Ooh, yeah, you're amazing!
We think you're incredible.
You say we're fantastic,
But still we don't head the bill.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
When the actor reaches his death,
You know it's not for real. He just holds his breath.
But he always dives too soon, too fast to save himself.
He'll never make the screen.
He'll never make the 'Sweeney',
Be that movie queen.
He's too busy hitting the vaseline.
Ooh, yeah, you're amazing!
We think you are really cool.
We'd give you a part, my love,
But you'd have to play the fool.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
We're all alone on the stage tonight.
We're all alone,
On the stage,
Tonight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEmily...
Wszyscy stoimy dziś samotnie na scenie.
Powiedziano nam, że się was nie boimy.
Znamy tak dobrze wszystkie nasze wersy, uh-huh.
Powiedzieliśmy je tak wiele razy:
Raz za razem,
Linijka po linijce.
Ooh, tak, jesteś zdumiewający
Myślimy, że jesteś niewiarygodny.
Mówicie, że jesteś niesamowity,
Ale wciąż nie
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Niewiarygodny!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Niewiarygodny!
Gdy aktora dopada śmierć, wiesz że to nie dzieje się naprawdę. On po prostu wstrzymuje oddech. ale on zawsze zanurza się zbyt szybko, zbyt prędko by ratować sam siebie.
On nigdy nie pojawi się na ekranie,
On nigdy nie zagra "Sweeney"
Będzie królową filmu.
Jest zbyt zajęty wciskaniem wazeliny.
Ooh, tak, jesteś zdumiewający
Myślimy, że jesteś naprawdę spoko.
Dajemy ci rolę, kochany,
Ale będziesz musiał zagrać głupca.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Niewiarygodny!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Niewiarygodny!
Wszyscy stoimy dziś samotnie na scenie.
Wszyscy jesteśmy sami,
Na scenie,
Dziś wieczór.
Wszyscy stoimy dziś samotnie na scenie.
Powiedziano nam, że się was nie boimy.
Znamy tak dobrze wszystkie nasze wersy, uh-huh.
Powiedzieliśmy je tak wiele razy:
Raz za razem,
Linijka po linijce.
Ooh, tak, jesteś zdumiewający
Myślimy, że jesteś niewiarygodny.
Mówicie, że jesteś niesamowity,
Ale wciąż nie
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Niewiarygodny!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Niewiarygodny!
Gdy aktora dopada śmierć, wiesz że to nie dzieje się naprawdę. On po prostu wstrzymuje oddech. ale on zawsze zanurza się zbyt szybko, zbyt prędko by ratować sam siebie.
On nigdy nie pojawi się na ekranie,
On nigdy nie zagra "Sweeney"
Będzie królową filmu.
Jest zbyt zajęty wciskaniem wazeliny.
Ooh, tak, jesteś zdumiewający
Myślimy, że jesteś naprawdę spoko.
Dajemy ci rolę, kochany,
Ale będziesz musiał zagrać głupca.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Niewiarygodny!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Niewiarygodny!
Wszyscy stoimy dziś samotnie na scenie.
Wszyscy jesteśmy sami,
Na scenie,
Dziś wieczór.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kate Bush Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1978 |
| Płyty: |
Lionheart (LP, 1978) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
GTA: Vice City Emotion 98.3, Grand Theft Auto: Vice City - Greatest Hits |
Komentarze (4):