Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kawu
Popularne teksty
19. MEOVV - Meow
Kawu - Ja tym kieruję feat. Endriu
Ja tym kieruję feat. Endriu
Tekst dodał(a): megi3531
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sanbor22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): megi3531
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.(KaWu)
To moje życie, ja nim kieruję aż upadnę. Nie czułbyś się na siłach, żeby zrobić to za mnie.
NIe pytaj mnie o moje jutro, bo moje jutro jest dalekie, nawet kiedy nastał już półmrok.
Mówi się trudno, nie na tym się opieram. Zawsze gdy patrzę w lustro, które chce mnie zmieniać.
Wbijam w to pięść i czuję satysfakcję, bo nikt nie zmieni mojego życia za mnie.
Powiedz, kiedy mnie zrozumiesz. Czas goi rany, ale zostaje uczucie to.
Może to głupie, ale mam poparcie w faktach. Manipulacja uczuciami nas ogarnia.
To nie w porządku wprowadzać serca w bezład, targać emocjami, by potem ich nie posklejać.
Zostawić tak, by latały wolno na wietrze, po czym poprostu odejśc łamiąc komuś serce.
Ref.(Endriu)
Mimo problemów wszyscy mamy coś za uchem,
a miłość pozwala nam zaleźć klucz do szczęścia bram, ja.
Ja wiem, w co gram. Wiem ile trzeba chcieć, ile można dać.
Znasz to uczucie, kiedy światła gasną i
z niecierpliwością czekasz na tą jasność, by nie być sam,
by odnaleźć znak, by trafić na odpowiedni czas.
2.(KaWu)
Nie jestem zdesperowana, ani pochłonięta mrokiem.
Nie ingeruję w twoje życie, ani w to, co modne.
Nie znam się na polityce, mam inne piriorytety.
Pisze, nagrywam, piszę i nie wiem kiedy minął czas, którego nie zdołamy nigdy nadrobić.
To jest w nas, ale puściliśmy wierzch naszych dłoni.
Nie zmienisz mnie, nigdy nie pójdę z Tobą.
Nie można żyć, czując, że wali się wszystko obok.
Nie idę w stronę tłumu, sama pójdę w przeciwną.
Gdy stoisz obok mnie czuję, że czujesz inność.
Tworzysz przyczynę, bądź też gotów na skutki.
Nie zmieniaj miłości w ludzi, w miłość do wódki.
Mogę powiedzieć Ci jak żyć, nie jak umierać.
Więc unieś głowę, zanim przysypie ją ziemia.
Jestem naiwna, czy poprostu wierzę w ludzkość ?
Ja nie pójdę za Tobą, sama zmienię swoje jutro.
Ref.(Endriu)
Mimo problemów wszyscy mamy coś za uchem,
a miłość pozwala nam zaleść klucz do szczęścia bram, ja.
Ja wiem, w co gram. Wiem ile trzeba chcieć, ile można dać.
Znasz to uczucie, kiedy światła gasną i
z niecierpliwością czekasz na tą jasność, by nie być sam,
by odnaleźć znak, by trafić na odpowiedni czas.
3.(Endriu)
Mimo problemów wszycy mamy coś za uchem.
Słuchaj, miłość jest krucha, może nie doczekać jutra.
Mógłbym użyć dwóch zdań. Już nie muszisz się bać.
Mimo wszystkiego, co leży na ustach, wstań.
To miał być skarb, miało wszystko miało być inaczej,
a los nie pozwala nam, i tak jest kilka znaczeń.
Patrz, życie nam zmienia plany, czas goi rany, mamy marzenia,
mamy zakodowane, to , co przed latami.
Będziemy sami tu stali, bronili prawdy, Ty zamilcz.
Miejscami gramy z nerwami, a prawda stoi za nami.
Wytykaj palcem, jeśli to Cię uspokoi.
Zamilcz, nie buduj fundamentów, gdy wszystko się wali.
Zwlekaliśmy za długo, a czas ucieka.
Tu chodzi o zaufanie od serca, dla serca.
Nie szukam miejsca, bo nie widzę w tym sensu.
A Ty, chcesz się pozbierać, masz tu kilka argumentów.
Ref.(Endriu)
Mimo problemów wszyscy mamy coś za uchem,
a miłość pozwala nam zaleźć klucz do szczęścia bram, ja.
Ja wiem, w co gram. Wiem ile trzeba chcieć, ile można dać.
Znasz to uczucie, kiedy światła gasną i
z niecierpliwością czekasz na tą jasność, by nie być sam,
by odnaleźć znak, by trafić na odpowiedni czas.
To moje życie, ja nim kieruję aż upadnę. Nie czułbyś się na siłach, żeby zrobić to za mnie.
NIe pytaj mnie o moje jutro, bo moje jutro jest dalekie, nawet kiedy nastał już półmrok.
Mówi się trudno, nie na tym się opieram. Zawsze gdy patrzę w lustro, które chce mnie zmieniać.
Wbijam w to pięść i czuję satysfakcję, bo nikt nie zmieni mojego życia za mnie.
Powiedz, kiedy mnie zrozumiesz. Czas goi rany, ale zostaje uczucie to.
Może to głupie, ale mam poparcie w faktach. Manipulacja uczuciami nas ogarnia.
To nie w porządku wprowadzać serca w bezład, targać emocjami, by potem ich nie posklejać.
Zostawić tak, by latały wolno na wietrze, po czym poprostu odejśc łamiąc komuś serce.
Ref.(Endriu)
Mimo problemów wszyscy mamy coś za uchem,
a miłość pozwala nam zaleźć klucz do szczęścia bram, ja.
Ja wiem, w co gram. Wiem ile trzeba chcieć, ile można dać.
Znasz to uczucie, kiedy światła gasną i
z niecierpliwością czekasz na tą jasność, by nie być sam,
by odnaleźć znak, by trafić na odpowiedni czas.
2.(KaWu)
Nie jestem zdesperowana, ani pochłonięta mrokiem.
Nie ingeruję w twoje życie, ani w to, co modne.
Nie znam się na polityce, mam inne piriorytety.
Pisze, nagrywam, piszę i nie wiem kiedy minął czas, którego nie zdołamy nigdy nadrobić.
To jest w nas, ale puściliśmy wierzch naszych dłoni.
Nie zmienisz mnie, nigdy nie pójdę z Tobą.
Nie można żyć, czując, że wali się wszystko obok.
Nie idę w stronę tłumu, sama pójdę w przeciwną.
Gdy stoisz obok mnie czuję, że czujesz inność.
Tworzysz przyczynę, bądź też gotów na skutki.
Nie zmieniaj miłości w ludzi, w miłość do wódki.
Mogę powiedzieć Ci jak żyć, nie jak umierać.
Więc unieś głowę, zanim przysypie ją ziemia.
Jestem naiwna, czy poprostu wierzę w ludzkość ?
Ja nie pójdę za Tobą, sama zmienię swoje jutro.
Ref.(Endriu)
Mimo problemów wszyscy mamy coś za uchem,
a miłość pozwala nam zaleść klucz do szczęścia bram, ja.
Ja wiem, w co gram. Wiem ile trzeba chcieć, ile można dać.
Znasz to uczucie, kiedy światła gasną i
z niecierpliwością czekasz na tą jasność, by nie być sam,
by odnaleźć znak, by trafić na odpowiedni czas.
3.(Endriu)
Mimo problemów wszycy mamy coś za uchem.
Słuchaj, miłość jest krucha, może nie doczekać jutra.
Mógłbym użyć dwóch zdań. Już nie muszisz się bać.
Mimo wszystkiego, co leży na ustach, wstań.
To miał być skarb, miało wszystko miało być inaczej,
a los nie pozwala nam, i tak jest kilka znaczeń.
Patrz, życie nam zmienia plany, czas goi rany, mamy marzenia,
mamy zakodowane, to , co przed latami.
Będziemy sami tu stali, bronili prawdy, Ty zamilcz.
Miejscami gramy z nerwami, a prawda stoi za nami.
Wytykaj palcem, jeśli to Cię uspokoi.
Zamilcz, nie buduj fundamentów, gdy wszystko się wali.
Zwlekaliśmy za długo, a czas ucieka.
Tu chodzi o zaufanie od serca, dla serca.
Nie szukam miejsca, bo nie widzę w tym sensu.
A Ty, chcesz się pozbierać, masz tu kilka argumentów.
Ref.(Endriu)
Mimo problemów wszyscy mamy coś za uchem,
a miłość pozwala nam zaleźć klucz do szczęścia bram, ja.
Ja wiem, w co gram. Wiem ile trzeba chcieć, ile można dać.
Znasz to uczucie, kiedy światła gasną i
z niecierpliwością czekasz na tą jasność, by nie być sam,
by odnaleźć znak, by trafić na odpowiedni czas.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFirst (KaWu)
It's my life, I was running it until I fall. Not feel strong enough to do it for me.
Do not ask me for my tomorrow, because tomorrow is my distant, even when the time already dusk.
They say it is difficult, not that it is based. Whenever I look in the mirror, which wants to change me.
Stuck in a fist and feel satisfied, because no one can change my life for me.
Tell me, when I understand. Time heals wounds, but is feeling it.
Maybe it's silly, but I support the facts. Manipulation of emotions overwhelmed us.
It's not fair to make heart disorder, jerk emotions, then they would not stuck.
Leave it to fly slowly in the wind, and just confess breaking someone's heart.
Ref (Endriu)
Despite the problems we all have something behind the ear,
and love allows us to crawl the key to the gates of happiness, I am.
I know what I play. I know how much you want as you can give.
You know the feeling when the lights go down and
with impatience wait for the brightness, not to be alone,
to find the mark to hit the right time.
2 (KaWu)
I'm not desperate, nor absorbed in darkness.
Do not interfere in your life, or in what fashion.
Do not know much about politics, I have other piriorytety.
He writes, records, write and do not know when the time has passed that we can not ever catch up.
It is in us, but We let the top of your hands.
Do not change me, I never go with you.
You can not live, feeling that everything is thrown next.
I'm not going into the crowd, she'll go in the opposite direction.
When you're standing next to me I feel like I feel otherness.
You create a cause of, or ready for the consequences.
Do not change the love people, love for vodka.
I can tell you how to live, not how to die.
So raise your head before you fall asleep it land.
I'm naive, or just believe in humanity?
I will not go for you, the same change your tomorrow.
Ref (Endriu)
Despite the problems we all have something behind the ear,
and love allows us zaleść gate key to happiness, I am.
I know what I play. I know how much you want as you can give.
You know the feeling when the lights go down and
with impatience wait for the brightness, not to be alone,
to find the mark to hit the right time.
3 (Endriu)
Despite the problems we have something wszycy behind the ear.
Listen, love is fragile, can not wait for tomorrow.
Maybe without a doubt. Then you must no longer be afraid.
Despite wszyskiego what lies at the mouth, get up.
It was to be the treasure was all supposed to be different,
and the lot does not allow us, and so there are several meanings.
See, the life we changed plans, time heals wounds, we have dreams,
we coded, what you have for years.
We will steel themselves here, defended the truth, you remain silent.
The places we play with the nerves, and the truth is behind us.
Points out the finger, if you calm down.
Shut up, do not build the foundations, when everything is falling apart.
Hesitate too long, and time is running out.
It is about trust from the heart, the heart.
Not looking for a place, because I do not see the point.
And you, you want to pick up, here are several arguments.
Ref (Endriu)
Despite the problems we all have something behind the ear,
and love allows us to crawl the key to the gates of happiness, I am.
I know what I play. I know how much you want as you can give.
You know the feeling when the lights go down and
with impatience wait for the brightness, not to be alone,
to find the mark to hit the right time.
It's my life, I was running it until I fall. Not feel strong enough to do it for me.
Do not ask me for my tomorrow, because tomorrow is my distant, even when the time already dusk.
They say it is difficult, not that it is based. Whenever I look in the mirror, which wants to change me.
Stuck in a fist and feel satisfied, because no one can change my life for me.
Tell me, when I understand. Time heals wounds, but is feeling it.
Maybe it's silly, but I support the facts. Manipulation of emotions overwhelmed us.
It's not fair to make heart disorder, jerk emotions, then they would not stuck.
Leave it to fly slowly in the wind, and just confess breaking someone's heart.
Ref (Endriu)
Despite the problems we all have something behind the ear,
and love allows us to crawl the key to the gates of happiness, I am.
I know what I play. I know how much you want as you can give.
You know the feeling when the lights go down and
with impatience wait for the brightness, not to be alone,
to find the mark to hit the right time.
2 (KaWu)
I'm not desperate, nor absorbed in darkness.
Do not interfere in your life, or in what fashion.
Do not know much about politics, I have other piriorytety.
He writes, records, write and do not know when the time has passed that we can not ever catch up.
It is in us, but We let the top of your hands.
Do not change me, I never go with you.
You can not live, feeling that everything is thrown next.
I'm not going into the crowd, she'll go in the opposite direction.
When you're standing next to me I feel like I feel otherness.
You create a cause of, or ready for the consequences.
Do not change the love people, love for vodka.
I can tell you how to live, not how to die.
So raise your head before you fall asleep it land.
I'm naive, or just believe in humanity?
I will not go for you, the same change your tomorrow.
Ref (Endriu)
Despite the problems we all have something behind the ear,
and love allows us zaleść gate key to happiness, I am.
I know what I play. I know how much you want as you can give.
You know the feeling when the lights go down and
with impatience wait for the brightness, not to be alone,
to find the mark to hit the right time.
3 (Endriu)
Despite the problems we have something wszycy behind the ear.
Listen, love is fragile, can not wait for tomorrow.
Maybe without a doubt. Then you must no longer be afraid.
Despite wszyskiego what lies at the mouth, get up.
It was to be the treasure was all supposed to be different,
and the lot does not allow us, and so there are several meanings.
See, the life we changed plans, time heals wounds, we have dreams,
we coded, what you have for years.
We will steel themselves here, defended the truth, you remain silent.
The places we play with the nerves, and the truth is behind us.
Points out the finger, if you calm down.
Shut up, do not build the foundations, when everything is falling apart.
Hesitate too long, and time is running out.
It is about trust from the heart, the heart.
Not looking for a place, because I do not see the point.
And you, you want to pick up, here are several arguments.
Ref (Endriu)
Despite the problems we all have something behind the ear,
and love allows us to crawl the key to the gates of happiness, I am.
I know what I play. I know how much you want as you can give.
You know the feeling when the lights go down and
with impatience wait for the brightness, not to be alone,
to find the mark to hit the right time.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
KaWu i goście Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gregor |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
KaWu & Endriu |
| Płyty: |
Quod me nitrit me destruit |
Komentarze (1):