Teksty piosenek > K > Keane > We Might As Well Be Strangers
2 550 582 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 728 oczekujących

Keane - We Might As Well Be Strangers

We Might As Well Be Strangers

We Might As Well Be Strangers

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martucha_m Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): glebaaa2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know your face no more
Or feel your touch that I adore
I don't know your face no more
It's just a place I'm looking for
We might as well be strangers in another town
We might as well be living in a different world
We might as well
We might as well
We might as well

I don't know your thoughts these days
We're strangers in an empty space
I don't understand your heart
It's easier to be apart

We might as well be strangers in another town
We might as well be living in a another time
We might as well
We might as well
We might as well be strangers
Be strangers
For all I know of you now
For all I know of you now
For all I know of you now
For all I know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
już nie znam Twojej twarzy
ani nie czuję dotyku, który uwielbiam
już nie znam Twojej twarzy
to po prostu miejsce, którego szukam

równie dobrze moglibyśmy być nieznajomymi w innym mieście
równie dobrze moglibyśmy żyć w innych światach
równie dobrze moglibyśmy
równie dobrze moglibyśmy
równie dobrze moglibyśmy

nie znam Twoich myśli z tamtych dni
jesteśmy nieznajomymi w pustej przestrzeni
nie rozumiem Twojego serca
jest łatwiej być osobno

równie dobrze moglibyśmy być nieznajomymi w innym mieście
równie dobrze moglibyśmy żyć w innych światach
równie dobrze moglibyśmy
równie dobrze moglibyśmy
równie dobrze moglibyśmy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Keane – Hopes And Fears (LP-CD, 2004), Keane – Live At Largo Los Angeles, 2008 (2021).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Szansa na sukces

Komentarze (2):

leilaaa159 9.10.2010, 22:44
(0)
Świetna jest. Wzbudza tyle emocji. Bee Suss bardzo trafie to określiłaś. Keane ma magię w swoich utworach.

BeeSuss 27.09.2010, 21:39
(+1)
Najcudowniejsza piosenka pod słońcem!!! Gdy jej słucham chce płakać i tańczyć ze szczęścia jednocześnie, zakochać się i prosić losy by nigdy nie dopóścił do tego, schować się i stanąć na dachu by móc wykrzyczeć co czuję. Chaos. Zupełnie jak w życiu.

tekstowo.pl
2 550 582 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 728 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności