Powinnam była cię pocałować
ten ostatni raz.
Przytulałabym się do ciebie
dużo dłużej.
Gdybym tylko wiedziała,że to będzie ostatni raz.
Gdybym mogła cię zapomnieć,
sprawić, by te wspomnienia się rozpłynęły,
wolałabym nie pamiętać tego, co przez głupotę straciłam.
Myślę, że pewnie będę za tobą tęsknić,
tak jak mówiłam, że będę.
Myślę, że mogłam uciec,
jestem głupia, tak, jestem głupia.
Myślę, że naprawdę cię kochałam,
a tylko powiedziałam, że mi nie zależy.
Wolałabym być zamiast tego po prostu samotna.
Powinnam była cię kochać
bardziej niż kochałam.
Życie bez ciebie,
z twoim duchem i głosem, zawsze jest w mojej głowie.
Nie potrafiłam cię dostrzec,
a teraz widzę cię każdego dnia,
ale nie ze mną.
Ona wydaje się być bardzo miła,
wywołuje uśmiech na twojej twarzy.
Ten sam, którym uśmiechałeś się do mnie.
Myślę, że pewnie będę za tobą tęsknić,
tak jak mówiłam, że będę.
Myślę, że mogłam uciec,
jestem głupia, tak, jestem głupia.
Myślę, że naprawdę cię kochałam,
a tylko powiedziałam, że mi nie zależy.
Wolałabym być zamiast tego po prostu samotna.
Miałeś rację.
Leżę tu
marząc, byś był ze mną,
mając nadzieję, że może
za mną tęsknisz.
Bo ja z tym nie walczę, skarbie.
Wolałabym móc usunąć każdą część ciebie ze mnie.
Myślę, że pewnie będę za tobą tęsknić,
tak jak mówiłam, że będę.
Myślę, że mogłam uciec,
jestem głupia, tak, jestem głupia.
Myślę, że naprawdę cię kochałam,
a tylko powiedziałam, że mi nie zależy.
Wolałabym być zamiast tego po prostu samotna.
Myślę, że pewnie będę za tobą tęsknić,
tak jak mówiłam, że będę.
Myślę, że mogłam uciec,
jestem głupia, tak, jestem głupia.
Myślę, że naprawdę cię kochałam,
a tylko powiedziałam, że mi nie zależy.
Wolałabym być zamiast tego po prostu samotna.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (1):