Teksty piosenek > K > Kendji Girac > Mon Univers
2 532 373 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 171 oczekujących

Kendji Girac - Mon Univers

Mon Univers

Mon Univers

Tekst dodał(a): martaatram123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ludarsza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamira5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ce matin j’étais là
Demain je n’y serai pas
Je suis le vent du destin
Qui me porte au loin
Jamais seul, toujours ensemble
Une famille qui nous ressemble
L’un chez l’autre, l’autre chez l’un
Un bonheur quotidien
S’évader, vivre au présent
Nous partons vers le sud
Loin des villes et de leur solitude

REF.
Si tu partages ma vie, mes rêves et mes prières
Bienvenue dans mon univers
Mon pays de lumière
Si tu engages ta vie, tes rêves et tes prières
Wohouoooh Oh OoooohWohouoooh Oh Oooooh
Wohouoooh Oh OoooohWohouoooh Oh Oooooh

Sans les miens je ne suis rien, je ne suis pas fort
La famille est un lien sacré qui nous honore
Je tweete sur la route, surfe sur le hasard
Et le monde résonne dans ma guitare
S’en aller, vivre au présent
Côtoyer le soleil
Pour chercher des monts et merveilles

REF.
Si tu partages ma vie, mes rêves et mes prières
Bienvenue dans mon univers
Mon pays de lumière
Si tu engages ta vie, tes rêves et tes prières
Wohouoooh Oh OoooohWohouoooh Oh Oooooh
Wohouoooh Oh OoooohWohouoooh Oh Oooooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tego ranka byłem tam
Jutro mnie tam nie będzie
Jestem wiatrem przeznaczenia
Który niesie mnie daleko
Nigdy sam, zawsze razem
Rodzina, która jest do nas podobna
Jedna do drugiej,druga do pierwszej
Codzienne szczęście
Uciekać, żyć teraźniejszością
Wyjeżdżamy na południe
Daleko od miast i ich samotności

Jeśli dzielisz(ze mną) moje życie,moje marzenia i moje modlitwy
Witaj w moim świecie
Moim świetlnym kraju
Jeśli ręczysz za swoje życie, twoje marzenia i twoje modlitwy
Wohouoooh Oh OoooohWohouoooh Oh Oooooh
Wohouoooh Oh OoooohWohouoooh Oh Oooooh

Bez mojej rodziny jestem nikim, nie jestem silny
Rodzina to święta więź, która nas zaszczyca
Iść po drodze,poszukując szansy
I świat odbijam się echem w mojej gitarze
Iść tam, żyć teraźniejszością
Iść w stronę słońca
Żeby szukać słów i cudów

Jeśli dzielisz(ze mną) moje życie,moje marzenia i moje modlitwy
Witaj w moim świecie
Moim świetlnym kraju
Jeśli ręczysz za swoje życie, twoje marzenia i twoje modlitwy
Wohouoooh Oh OoooohWohouoooh Oh Oooooh
Wohouoooh Oh OoooohWohouoooh Oh Oooooh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kendji Girac

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kendji Girac

Wykonanie oryginalne:

Kendji Girac

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 373 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 171 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności