Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
9. ITZY - Gold
Kenny G feat. Camila - Es hora de decir
Es hora de decir
Tekst dodał(a): besia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te cansaste de mi
me alejaste de ti
y la sal de este mar se seco
no se puede salvar
lo que ya se quedo
si en la piel esta escrito el final
Fuiste el unico amor en que crei
pero el tiempo mato lo que te di
tu tambien estas triste
porque duele oir la verdad
Es hora de decir adios
no queda otra salida, termino
abrazame en silencio, lo siento
dejemoslo pasar, digamonos adios
Tu y yo sin amor
dos en la obscuridad
compartiendo tanta soledad
ya no hay a donde ir
aceptemos que todo acabo de una vez
Te propongo olvidarnos del ayer
separarnos ahora sin llorar
aunque sea muy triste
es mejor oir la verdad
Es hora de decir adios
no queda otra salida, termino
abrazame en silencio, lo siento
dejemoslo pasar, digamonos adios
Te perdi, lo se
nada queda ya
solo las cenizas de un recuerdo
tienes que seguir
tengo que seguir
y buscar consuelo en otros besos
siempre hay un talvez
siempre habra un despues
sobreviviras, sobrevivire
Ya no es tiempo de finjir
no podemos ignorar
lo que pide el corazon
Te propongo olvidarnos del ayer
separarnos ahora sin llorar
aunque sea muy triste
es mejor oir la verdad
Es hora de decir adios
no queda otra salida, termino
me alejaste de ti
y la sal de este mar se seco
no se puede salvar
lo que ya se quedo
si en la piel esta escrito el final
Fuiste el unico amor en que crei
pero el tiempo mato lo que te di
tu tambien estas triste
porque duele oir la verdad
Es hora de decir adios
no queda otra salida, termino
abrazame en silencio, lo siento
dejemoslo pasar, digamonos adios
Tu y yo sin amor
dos en la obscuridad
compartiendo tanta soledad
ya no hay a donde ir
aceptemos que todo acabo de una vez
Te propongo olvidarnos del ayer
separarnos ahora sin llorar
aunque sea muy triste
es mejor oir la verdad
Es hora de decir adios
no queda otra salida, termino
abrazame en silencio, lo siento
dejemoslo pasar, digamonos adios
Te perdi, lo se
nada queda ya
solo las cenizas de un recuerdo
tienes que seguir
tengo que seguir
y buscar consuelo en otros besos
siempre hay un talvez
siempre habra un despues
sobreviviras, sobrevivire
Ya no es tiempo de finjir
no podemos ignorar
lo que pide el corazon
Te propongo olvidarnos del ayer
separarnos ahora sin llorar
aunque sea muy triste
es mejor oir la verdad
Es hora de decir adios
no queda otra salida, termino
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmęczyłaś się mną
Odszedłem od ciebie
I ta morska sól wyschła
Nie umiałem ocalić
Tego, co jeszcze zostało
W skórze jest zapisany koniec
Byłaś jedyną miłością, w którą wierzyłem
Ale czas zabił to, co ci dałem
Ty także jesteś smutna
Bo bólem jest usłyszeć prawdę
Czas się pożegnać
Nie ma innego wyjścia, skończyło się
Przytul mnie w ciszy, przykro mi
Niech to się stanie, powiedzmy sobie ''do widzenia''
Ty i ja bez miłości
Dwoje w ciemności
Dzieląc tę samotność
Już nie ma dokąd iść
Akceptujemy, że wszystko kończy się od razu
Proponuję, abyśmy zapomnieli o wczoraj
Rozstańmy się teraz bez płaczu
Chociaż jest to bardzo smutne
Lepiej jest usłyszeć prawdę
Czas się pożegnać
Nie ma innego wyjścia, skończyło się
Przytul mnie w ciszy, przykro mi
Niech to się stanie, powiedzmy sobie ''do widzenia''
Straciłem cię, wiem
Nic już nie zostało
Tylko popioły wspomnień
Musisz iść dalej
Muszę iść dalej
I poszukać pocieszenia w innych pocałunkach
Zawsze jest jakaś możliwość
Zawsze będzie coś po
Przetrwamy, przetrwam
Już nie ma czasu, by udawać
Nie możemy ignorować
Tego, o co prosi serce
Proponuję, abyśmy zapomnieli o wczoraj
Rozstańmy się teraz bez płaczu
Chociaż jest to bardzo smutne
Lepiej jest usłyszeć prawdę
Czas się pożegnać
Nie ma innego wyjścia, skończyło się
Odszedłem od ciebie
I ta morska sól wyschła
Nie umiałem ocalić
Tego, co jeszcze zostało
W skórze jest zapisany koniec
Byłaś jedyną miłością, w którą wierzyłem
Ale czas zabił to, co ci dałem
Ty także jesteś smutna
Bo bólem jest usłyszeć prawdę
Czas się pożegnać
Nie ma innego wyjścia, skończyło się
Przytul mnie w ciszy, przykro mi
Niech to się stanie, powiedzmy sobie ''do widzenia''
Ty i ja bez miłości
Dwoje w ciemności
Dzieląc tę samotność
Już nie ma dokąd iść
Akceptujemy, że wszystko kończy się od razu
Proponuję, abyśmy zapomnieli o wczoraj
Rozstańmy się teraz bez płaczu
Chociaż jest to bardzo smutne
Lepiej jest usłyszeć prawdę
Czas się pożegnać
Nie ma innego wyjścia, skończyło się
Przytul mnie w ciszy, przykro mi
Niech to się stanie, powiedzmy sobie ''do widzenia''
Straciłem cię, wiem
Nic już nie zostało
Tylko popioły wspomnień
Musisz iść dalej
Muszę iść dalej
I poszukać pocieszenia w innych pocałunkach
Zawsze jest jakaś możliwość
Zawsze będzie coś po
Przetrwamy, przetrwam
Już nie ma czasu, by udawać
Nie możemy ignorować
Tego, o co prosi serce
Proponuję, abyśmy zapomnieli o wczoraj
Rozstańmy się teraz bez płaczu
Chociaż jest to bardzo smutne
Lepiej jest usłyszeć prawdę
Czas się pożegnać
Nie ma innego wyjścia, skończyło się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
kocham kennego