Teksty piosenek > K > Kenny Loggins > Vox Humana
2 615 252 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 796 oczekujących

Kenny Loggins - Vox Humana

Vox Humana

Vox Humana

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esteriah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Early mornin' lookin' tired and worn
And lookin' out for the enemy
You made all the way to Hudson Bay
But you're right back here with me
Tryin' to run away
Your lips are sealed

A runaway
So tell me baby
What you're wantin' me to do
Givin' my love to you
Mama don't you know
Now you're livin' like a runaway
Sunday dawn you met a Gypsy woman
On a road to Tennessee
She told you a lot about the world to come
But did she tell you
Why you couldn't tell me
Like a runaway
How one by one you run away
Now tell me baby
What you want me to do
Givin' all my love to you
Mama don't you know

(chorus)

It's gonna be a hard leavin'
You're gonna need a strong reason
'Cause I ain't gonna start believin'
That you're out of my life
You bet you better do your fast talkin'
Before you do your last walkin'
It's gonna be a hard hard leavin' (talk to me)
Vox humana
I wanta feel the power of speech
Vox humana
Sounds so right so real to me
Vox humana
You gotta say
What you oughtta say
Don't try to run away
Darlin' I'm lettin' you know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.Wczesny poranek 'obserwuje' zmęczenie i zniszczenie
I rozgląda się za wrogiem
Podążasz przez cała drogę do zatoki Hudson'a
Ale masz rację wrócę tam z tobą
spróbujemy uciec
Twoje usta są zamknięte

Uciekniemy
Więc powiedz mi kochanie
Co masz zamiar z tym zrobić
Ofiaruję moją miłość Tobie
Mama się nie dowie
Teraz żyjesz jak uciekinierka
o świcie w niedziele spotykasz cygańską kobietę
na drodze do Tennesee
opowie tobie wiele o świecie jakie nadejdzie
Lecz ona mi o tym nie chciała powiedzieć
Dlaczego mi nie opowiesz
Jak uciekinier
Jak jeden z drugim daleko odjechać
Więc powiedz mi kochanie
czego dokładnie chcesz
Ofiaruję moje uczucie Tobie
Mama się nie dowie



Będzie ciężko odejść
Będziesz potrzebowała silnego powodu
' bo nie zamierzam w to uwierzyć'
dlaczego chcesz odejść z mojego życia
Jasne, lepiej szybko to załatwić
Zanim to zrobisz na ostatnim spacerze
będzie ciężko ciężko odejść (Powiedz mi)
Vox humana (dźwięki ludzkie)
Chcę poczuć moc mowy
Vox humana (dźwięki ludzkie)
brzmi tak dobrze więc tak prawdziwie dla mnie
Vox humana (dźwięki ludzkie)
Musisz mi powiedzieć
Dlaczego milczysz
Nie próbuj uciekać
Kochana chciałbym po prostu Ciebie poznać

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 1. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). Na liście tej spędziła 11 tygodni.

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 252 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności