Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kid Rock
Popularne teksty
10. Halsey - Ego
Kid Rock - Born free
Born free
Tekst dodał(a): yuzuyu13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rocky96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rocky96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fast, on a rough road riding
High, through the mountains climbing
twisting, turning further from my home.
Young, like a new moon rising
Fierce, through the rain and lightning
Wandering out into the great unknown.
And I don't want no one to cry.
Well tell 'em if I don't survive
I was born free!
I was born free
I was born free, born free.
Free, like a river raging
Strong as the wind I’m facing.
Chasing dreams and racing farther time.
Deep like the grandest canyon,
Wild like an untamed stallion.
If you can’t see my heart you must be blind.
You can knock me down and watch me bleed
But you can’t keep no chains on me.
I was born free!
I was born free
I was born free, born free.
And I'm not good at long goodbyes
But look down deep into my eyes
I was born free.
Calm, facing danger
Lost, like an unknown stranger
Grateful for my time with no regrets
Close to my destination
Tired, frail and aching
Waiting patiently for the sun to set
And when its done, believe that I
will yell it from that mountain high
I was born free
I was born free
I was born free, born free
I will bow to the shining sea
And celebrate God's grace on thee
High, through the mountains climbing
twisting, turning further from my home.
Young, like a new moon rising
Fierce, through the rain and lightning
Wandering out into the great unknown.
And I don't want no one to cry.
Well tell 'em if I don't survive
I was born free!
I was born free
I was born free, born free.
Free, like a river raging
Strong as the wind I’m facing.
Chasing dreams and racing farther time.
Deep like the grandest canyon,
Wild like an untamed stallion.
If you can’t see my heart you must be blind.
You can knock me down and watch me bleed
But you can’t keep no chains on me.
I was born free!
I was born free
I was born free, born free.
And I'm not good at long goodbyes
But look down deep into my eyes
I was born free.
Calm, facing danger
Lost, like an unknown stranger
Grateful for my time with no regrets
Close to my destination
Tired, frail and aching
Waiting patiently for the sun to set
And when its done, believe that I
will yell it from that mountain high
I was born free
I was born free
I was born free, born free
I will bow to the shining sea
And celebrate God's grace on thee
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKurz, w drodze za horyzont
Wzwyż. Na pohybel szczytom,
Klucząc, zwodząc dziś porzucam dom
Wiek – cienki sierp księżyca
Grom – gniewu ma granica
Wciąż mnie znanego wzywa prąd
Nie chce by ktokolwiek płakał,
Więc krzycz im, gdy zniknę z świata
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
Duch, jak wezbrana rzeka
Moc, już na wiatr nie czekam
Ścigając sny i brodaty czas
Ja – kanion wypalony
Ja – jak ogier szalony
Ty patrzysz serca już nie widząc w nas
Śmiało przewróć mnie, patrz jak krwawię
Za mną więzów nie zostawię
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
W pożegnaniach jestem słaby
Lecz spójrz w oczy bez obawy,
Jestem wolny!
Trwam, wbrew przeszkodom
Ja – tak obcą osobą
Wdzięczny życiu, nie żałuję dziś,
Cel, coraz bliższa radość,
Choć, ból i słabość,
Wierzę stale że słońce wzejdzie wzwyż
A gdy to już, uwierz mi że,
Zakrzyknę z grani aż po kres
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
I będę kochał morza blask
Sławmy więc boski świata czar.
Wzwyż. Na pohybel szczytom,
Klucząc, zwodząc dziś porzucam dom
Wiek – cienki sierp księżyca
Grom – gniewu ma granica
Wciąż mnie znanego wzywa prąd
Nie chce by ktokolwiek płakał,
Więc krzycz im, gdy zniknę z świata
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
Duch, jak wezbrana rzeka
Moc, już na wiatr nie czekam
Ścigając sny i brodaty czas
Ja – kanion wypalony
Ja – jak ogier szalony
Ty patrzysz serca już nie widząc w nas
Śmiało przewróć mnie, patrz jak krwawię
Za mną więzów nie zostawię
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
W pożegnaniach jestem słaby
Lecz spójrz w oczy bez obawy,
Jestem wolny!
Trwam, wbrew przeszkodom
Ja – tak obcą osobą
Wdzięczny życiu, nie żałuję dziś,
Cel, coraz bliższa radość,
Choć, ból i słabość,
Wierzę stale że słońce wzejdzie wzwyż
A gdy to już, uwierz mi że,
Zakrzyknę z grani aż po kres
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
I będę kochał morza blask
Sławmy więc boski świata czar.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
Kurz, w drodze za horyzont
Wzwyż. Na pohybel szczytom,
Klucząc, zwodząc dziś porzucam dom
Wiek – cienki sierp księżyca
Grom – gniewu ma granica
Wciąż mnie znanego wzywa prąd
Nie chce by ktokolwiek płakał,
Więc krzycz im, gdy zniknę z świata
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
Duch, jak wezbrana rzeka
Moc, już na wiatr nie czekam
Ścigając sny i brodaty czas
Ja – kanion wypalony
Ja – jak ogier szalony
Ty patrzysz serca już nie widząc w nas
Śmiało przewróć mnie, patrz jak krwawię
Za mną więzów nie zostawię
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
W pożegnaniach jestem słaby
Lecz spójrz w oczy bez obawy,
Jestem wolny!
Trwam, wbrew przeszkodom
Ja – tak obcą osobą
Wdzięczny życiu, nie żałuję dziś,
Cel, coraz bliższa radość,
Choć, ból i słabość,
Wierzę stale że słońce wzejdzie wzwyż
A gdy to już, uwierz mi że,
Zakrzyknę z grani aż po kres
Jestem wolny! Zawsze wolny,
Jestem wolny! Wolny!
I będę kochał morza blask
Sławmy więc boski świata czar…