Teksty piosenek > K > Killerpilze > Schwarzer Kreis
2 569 422 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 489 oczekujących

Killerpilze - Schwarzer Kreis

Schwarzer Kreis

Schwarzer Kreis

Tekst dodał(a): KP_Polska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Reisszwecke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soren13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Manchmal hab ich Phasen
Da kann ich nicht mehr
Ich fühl mich ausgebrannt, zerfressen
Und innerlich leer
Ich brauche eine Auszeit
Weil alles aus mir rausschreit
Ich kann nicht kapieren
Warum mein Körper nicht mehr will
Ich atme schwer
Ich zitter
Und alles wird still
Ich brauche eine Auszeit
Weil alles in mir aufschreit

Was ist nur mit mir los?
Wann lass ich endlich los?

Ein schwarzer Kreis
Frisst mich auf
Und spuckt mich wie ein Monster aus

Es ist das Gefühl
Völlig leblos zu sein
In endloser Weite
Gesichter aus Stein
Wer hilft mir jetzt beim Aufstehn
Ich will daran nicht draufgehn
Meine Blicke eingefroren
Wie im Tiefkühlfach
Alles ist ein Chaos
Umnebelt in der Nacht
Wer hilft mir jetzt beim Aufstehn
Ich will mal wieder rausgehn

Was ist nur mit mir los?
Wann lass ich endlich los?

Ein schwarzer Kreis
Frisst mich auf
Und spuckt mich wie ein Monster aus

Du schwarzer Kreis
Fesselst mich
Und lähmst mich
Schwach
Doch in mir brennt
Ein Feuer laut
Fieber
Ich bin wach

Du schwarzer Kreis
Ich fress dich auf
Und spuck dich, meinen Dämon aus
Ich kotz dich raus
Du schwarzer Kreis
Ich entfessel mich
Kann atmen
Ich bin wach

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czarny Krąg
Czasami mam okresy
Kiedy nie potrafię już
Czuć się wyluzowanym, przeżartym
I wewnętrznie pustym
Potrzebuję przerwy
Ponieważ wszystko ze mnie krzyczy…
Nie mogę zrozumieć
Dlaczego moje ciało już nie chce
Oddycham ciężko
Trzęsę się
I wszystko milknie
Potrzebuje przerwy
Ponieważ wszystko we mnie krzyczy…

Czy to się dzieje tylko ze mną?
Kiedy w końcu się uwolnię?

Czarny krąg
Pożera mnie
I wypluwa, jak potwór

To uczucie
Że jest się prawie bez życia
W nie kończącej się odległości
Kamienna twarz
Kto pomoże mi teraz wstać
Nie chcę się na to otworzyć
Moje spojrzenie zamarzło
Jak na półce w zamrażalce
Wszystko jest w chaosie
Który przysłania noc
Kto pomoże mi teraz wstać
Chce się znów otworzyć

Czy to się dzieje tylko ze mną?
Kiedy w końcu uwolnię się?

Czarny krąg
Pożera mnie
I wypluwa, jak potwór

Ty, Czarny kręgu
Zniewalasz mnie
I paraliżujesz mnie
Słaby
Ogień jednak we mnie
się wzmaga
Gorączka
Jestem czujny

Ty, czarny kręgu
Pożeram cię
Wypluwam moje demony w ciebie
Rzygam na ciebie
Ty, Czarny kręgu
Uwalniam się
Mogę oddychać
Jestem czujny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Billusia 483 9.03.2011, 00:44
(0)
wach to znaczy 'obudzony'

tekstowo.pl
2 569 422 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności