Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Killing Joke
Killing Joke - The Pandys Are Coming
The Pandys Are Coming
Tekst dodał(a): Zielenina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katzp3r
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There was a rhyme that wasn't a rhyme
In a time that wasn't a time
There was a place that wasn't a place
There was a race that wasn't a race
But I lived in a city no-one knew
Thousands of people, indecisions
Chained in by sorrow everyone
Started to wonder how it all begun
Waiting for leaders to lead them to pens
Queues went for miles and millions to come
Fall of because write us a few
Friend kept complaining and joined the queue!
Still was a place that wasn't a place
Still a race that wasn't a race
Had to find it, it wasn't 'round here
Such a thought - a simple idea
Long hall and benches, flesh on the spit
Music was playing, wine to drink
Women of scarlet, faces of flame
Laughter and argue, ever the same
In a time that wasn't a time
There was a place that wasn't a place
There was a race that wasn't a race
But I lived in a city no-one knew
Thousands of people, indecisions
Chained in by sorrow everyone
Started to wonder how it all begun
Waiting for leaders to lead them to pens
Queues went for miles and millions to come
Fall of because write us a few
Friend kept complaining and joined the queue!
Still was a place that wasn't a place
Still a race that wasn't a race
Had to find it, it wasn't 'round here
Such a thought - a simple idea
Long hall and benches, flesh on the spit
Music was playing, wine to drink
Women of scarlet, faces of flame
Laughter and argue, ever the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBył kiedyś rym , który nie był nim.
W czasie , który nie był czasem.
Było miejsce, nie będące nim.
Był też naród, który nie był narodem.
Lecz ja, żyłem w mieście nieznanym nikomu.
Tysiące ludzi, niezdecydowanych.
Wszyscy złączeni smutkiem, jak łańcuchem.
Zastanawiam się, jak do tego doszło?
Czekali na wodza , by dał im monety,
W kolejkach długich na kilometry.
Sens upadł gdzieś, pokaż mi gdzie?
Kumpel narzekał i stanął w kolejce!
Wciąż było miejsce , nie będące miejscem,
Naród , który nie był narodem.
Musiałem to znaleźć , nie było tego tutaj,
Taka myśl - nieskomplikowany zamysł.
Hole i ławy , mięso na rożnach,
Muzykę grano , wino spożywano.
Kobiety w szkarłacie ,twarze w maskach ognia
Śmiechy i kłótnie , wszystko tak samo!
W czasie , który nie był czasem.
Było miejsce, nie będące nim.
Był też naród, który nie był narodem.
Lecz ja, żyłem w mieście nieznanym nikomu.
Tysiące ludzi, niezdecydowanych.
Wszyscy złączeni smutkiem, jak łańcuchem.
Zastanawiam się, jak do tego doszło?
Czekali na wodza , by dał im monety,
W kolejkach długich na kilometry.
Sens upadł gdzieś, pokaż mi gdzie?
Kumpel narzekał i stanął w kolejce!
Wciąż było miejsce , nie będące miejscem,
Naród , który nie był narodem.
Musiałem to znaleźć , nie było tego tutaj,
Taka myśl - nieskomplikowany zamysł.
Hole i ławy , mięso na rożnach,
Muzykę grano , wino spożywano.
Kobiety w szkarłacie ,twarze w maskach ognia
Śmiechy i kłótnie , wszystko tak samo!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Killing Joke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Creating a King |
Komentarze (0):