Kim Gun Mo - Sorry

Eres la única para mi,
kudenun namaneh yoiniyo
a quien solo deseo ver, mi único amor
bogo to bogo shipun namaneh sarang
Eres la única luz que brilla para mi,
kudenun namaneh dung-buriyo
Iluminas este oscuro y adverso mundo
odobko joman sesang balke bichuo chuneyo

Hasta hoy eres mi amor,
kudeyo chigumkot
sin embargo no he podido darte un sencillo vestido
ku junan ot han bol mothe yugo
Ni he podido tomar tu mano fuertemente
onuse kochirun son han bon chaba chuyi motheton
Podrás perdonar mi desatención?,
mushiman narul yongsojal su innayo
Lo siento
mianjeyo

Desde que conociste a este tonto,
ih monnan nal manna
debes haber tenido muchas penas
olmana mam koseng manannunyi

Tu hermoso rostro cambio mucho,
ku gowaton olguri manido pionhesoyo
Me duele el corazón
ne mami apayo

Eres la única para mi,
kudenun namaneh yoiniyo
y aun no he terminado de decir, Te amo
ayikto mot dajan mal kudel sarangjeyo


En tu cumpleaños, ni siquiera pude comprarte una sencilla comida
kudeye seng-ilal tatutan ban jan bon mos sayugo
Ni pude darte un ramo de rosas que tanto te gustan
kudega choajan changmikot han song-iyocha konneyi motheton


Podrás perdonarme?,
narul yongsojal su innayo
Lo siento
mianjeyo

He estado viviendo una vida difícil,
sanun gue jimduro
Quería escapar de todo pero,
modun gol borigo shipochiman
Tus tibias lagrimas aun pesan en mi corazón
kudeye tugoun nunmuri mame kolio chigumkot sarayo

Eres la única para mi,
kudenun namaneh yoiniyo
y aun no he terminado de decir, Te amo
ayikto mot dajan mal kudel sarangjeyo