Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Petras
Popularne teksty
2. Opeth - §4
Kim Petras - Turn Off The Light (ft. Elvira)
Turn Off The Light (ft. Elvira)
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Midnight
Under moonlight
Chills down your spine
Fear in your eyes
Feelin' malicious
Heard you like it vicious
All your dirty wishes
We were made to do it
[Przed-refren]
C'mon, are you curious enough to taste it?
To taste it
[Refren]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
[Zwrotka 2]
Hot stuff
Know you like it rough
When I put it on ya, you'll never get enough
Feelin' the pressure
The pain turns into pleasure
Ooh, I'm gonna get ya
Ooh, I'm gonna get ya
[Przed-refren]
C'mon, are you curious enough to taste it?
To taste it
[Refren]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
[Za-refren]
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
[Bridge: Elvira]
Only in the darkness will you find your true self
Howl at the moon to awaken the spell
One cannot judge what the eye cannot see
Outside the realm of humanity
Embrace your fear, don't dare to run
Only then will you be what you're meant to become
[Refren]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
[Outro]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Midnight
Under moonlight
Chills down your spine
Fear in your eyes
Feelin' malicious
Heard you like it vicious
All your dirty wishes
We were made to do it
[Przed-refren]
C'mon, are you curious enough to taste it?
To taste it
[Refren]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
[Zwrotka 2]
Hot stuff
Know you like it rough
When I put it on ya, you'll never get enough
Feelin' the pressure
The pain turns into pleasure
Ooh, I'm gonna get ya
Ooh, I'm gonna get ya
[Przed-refren]
C'mon, are you curious enough to taste it?
To taste it
[Refren]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
[Za-refren]
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
[Bridge: Elvira]
Only in the darkness will you find your true self
Howl at the moon to awaken the spell
One cannot judge what the eye cannot see
Outside the realm of humanity
Embrace your fear, don't dare to run
Only then will you be what you're meant to become
[Refren]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
[Outro]
If you're looking for a fright and you wanna do it right
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
If you wanna take a bite, wanna see the dark side
C'mon, turn off the light
C'mon, turn off the light
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Północ.
Pod światłem księżyca.
Ciarki przechodzą ci po plecach.
Masz strach w oczach.
Masz złe zamiary.
Słyszałam, że lubisz by było okrutnie.
Wszystkie twe nieczyste marzenia
Zostaliśmy stworzeni by to zrobić.
[Przed-refren]
No dalej, jest wystarczająco ciekawski by
tego skosztować? Skosztować.
[Refren]
Jeśli szukasz stracha i chcesz to zrobić dobrze.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Jeśli chcesz wziąć gryza,chcesz zobaczyć ciemną stronę.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
[Zwrotka 2]
Gorący towar.
Wiem, że lubisz na ostro.
Kiedy ci to dam, nigdy już nie będziesz miał dosyć.
Czuję ucisk.
Ten ból przeradza się w rozkosz.
Och, dorwę cię.
Och, dorwę cię.
[Przed-refren]
No dalej, jest wystarczająco ciekawski by
tego skosztować? Skosztować.
[Refren]
Jeśli szukasz stracha i chcesz to zrobić dobrze.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Jeśli chcesz wziąć gryza,chcesz zobaczyć ciemną stronę.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
[Za-refren]
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
[Elvira]
Tylko w mroku odnajdziesz swoje prawdziwe ja.
Zawyj do księżyca by przebudzić zaklęcie.
Nie oceniaj tego czego nie widzą oczy.
Poza ludzkim wymiarem.
Obejmij swój strach, nie waż się uciekać.
Tylko wtedy staniesz się tym kim powinieneś.
[Refren]
Jeśli szukasz stracha i chcesz to zrobić dobrze.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Jeśli chcesz wziąć gryza,chcesz zobaczyć ciemną stronę.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
[Outro]
Jeśli szukasz stracha i chcesz to zrobić dobrze.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Jeśli chcesz wziąć gryza,chcesz zobaczyć ciemną stronę.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Północ.
Pod światłem księżyca.
Ciarki przechodzą ci po plecach.
Masz strach w oczach.
Masz złe zamiary.
Słyszałam, że lubisz by było okrutnie.
Wszystkie twe nieczyste marzenia
Zostaliśmy stworzeni by to zrobić.
[Przed-refren]
No dalej, jest wystarczająco ciekawski by
tego skosztować? Skosztować.
[Refren]
Jeśli szukasz stracha i chcesz to zrobić dobrze.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Jeśli chcesz wziąć gryza,chcesz zobaczyć ciemną stronę.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
[Zwrotka 2]
Gorący towar.
Wiem, że lubisz na ostro.
Kiedy ci to dam, nigdy już nie będziesz miał dosyć.
Czuję ucisk.
Ten ból przeradza się w rozkosz.
Och, dorwę cię.
Och, dorwę cię.
[Przed-refren]
No dalej, jest wystarczająco ciekawski by
tego skosztować? Skosztować.
[Refren]
Jeśli szukasz stracha i chcesz to zrobić dobrze.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Jeśli chcesz wziąć gryza,chcesz zobaczyć ciemną stronę.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
[Za-refren]
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
[Elvira]
Tylko w mroku odnajdziesz swoje prawdziwe ja.
Zawyj do księżyca by przebudzić zaklęcie.
Nie oceniaj tego czego nie widzą oczy.
Poza ludzkim wymiarem.
Obejmij swój strach, nie waż się uciekać.
Tylko wtedy staniesz się tym kim powinieneś.
[Refren]
Jeśli szukasz stracha i chcesz to zrobić dobrze.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Jeśli chcesz wziąć gryza,chcesz zobaczyć ciemną stronę.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
[Outro]
Jeśli szukasz stracha i chcesz to zrobić dobrze.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Jeśli chcesz wziąć gryza,chcesz zobaczyć ciemną stronę.
No dalej, wyłącz światła.
No dalej, wyłącz światła.
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Ooh, ahh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kim Petras, Dr. Luke, Elvira Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dr. Luke, Aaron Joseph |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Turn Off The Light, Vol. 1 |
Komentarze (0):