Teksty piosenek > K > King Crimson > Cadence & Cascade
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 435 oczekujących

King Crimson - Cadence & Cascade

Cadence & Cascade

Cadence & Cascade

Tekst dodał(a): morte_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niwatori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cadence and cascade
Kept a man named jade;
Cool in the shade
While his audience played.
Purred, whispered, spend us too:
We only serve for you.

Sliding mystified
On the wine of the tide
Stared pale-eyed
As his veil fell aside.
Sad paper courtesan
They found him just a man.

Caravan hotel
Where the sequin spell fell
Custom of the game.
Cadence oiled in love
Licked his velvet gloved hand
Cascade kissed his name.

Sad paper courtesan
They knew him just a man.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kadencję i Kaskadę
trzymał człowiek o imieniu Jade;
bez rozgłosu, w cieniu,
podczas gdy jego goście bawili się.
Błagały go, szepcząc "pozwól i nam,
przecież służymy tylko tobie".

Żywy mistycyzm,
przy nadmiarze wina.
Mętny, błędny wzrok,
gdy opada jego zasłona.
Smutny widok dla kurtyzan,
przekonały się teraz jakim jest człowiekiem.

Hotel Caravan,
gdzie wypowiedziano magiczne zaklęcie,
wytyczono reguły gry.
Kadencja wylewna w miłości,
musnęła jego dłoń okrytą aksamitem.
Kaskada ucałowała jego imię.
Smutny widok dla kurtyzan,
wiedziały już jakim jest człowiekiem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Sinfield

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Robert Fripp

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

King Crimson

Płyty:

In the Wake of Poseidon (LP 1970)

Komentarze (2):

bsp 11.09.2024, 14:41
(0)
Kadencja i Kaskada

Kadencja i Kaskada
Pan Nefryt więził je obie
Z zimna drżały w cieniu
Oddanej mu widowni
Nietknięte - szeptały:
Sięgnij także po nas
My służymy tylko Tobie

Skrycie czerpał soki
Z latorośli modnych trendów
Bladym wodził wzrokiem
Kiedy woal opadł z niego

Biedny, chciwy utrzymanek
Zwykły człowiek - gdy na nim się poznano

Hotel Karawana
Tu, gdzie władczo wkrcza w grę
Urokliwa moc cekinów
Kadencja miłośnie liże
Jego dłoń w pluszowej rękawiczce
Kaskada całuje jego imię

Biedny, chciwy utrzymanek
Tylko człowiek - one to wiedziały

Kadencja i Kaskada...

madamimadamk 16.02.2013, 21:37
(0)
to jest najgorsze tłumaczenie czegokolwiek gdziekolwiek

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 435 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności