Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kings Of Convenience
Popularne teksty
Kings Of Convenience - I'd rather dance with you
I'd rather dance with you
Tekst dodał(a): Midrygart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Berenike
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingsofLeon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd rather dance with you than talk with you
So why don't we just move into the other room
There's space for us to shake and hey, I like this tune
Even if I could hear what you said
I doubt my reply would be interesting for you to hear
Because I haven't read a single book all year
And the only film I saw I didn't like it at all
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
The music's too loud and the noise from the crowd
Increases the chance of misinterpretation
So let your hips do the talking
I'll make you laugh by acting like the guy who sings
And you'll make me smile by really getting into the swing
Getting into the swing x8
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance with you x2
So why don't we just move into the other room
There's space for us to shake and hey, I like this tune
Even if I could hear what you said
I doubt my reply would be interesting for you to hear
Because I haven't read a single book all year
And the only film I saw I didn't like it at all
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
The music's too loud and the noise from the crowd
Increases the chance of misinterpretation
So let your hips do the talking
I'll make you laugh by acting like the guy who sings
And you'll make me smile by really getting into the swing
Getting into the swing x8
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance
Than talk with you
I'd rather dance with you x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWolałbym z tobą tańczyć,
Wolałbym z tobą tańczyć niż rozmawiać,
Więc czemu nie pójdziemy to innego pokoju?
Jest tu miejsce, gdzie możemy zatańczyć i, hej, lubię ten kawałek
Nawet jeśli bym usłyszał co powiedziałaś
Wątpię by ma odpowiedź była dla ciebie interesująca,
Bo nie przeczytałem żadnej książki od lat
I jedyny film, który obejrzałem - wcale mi się nie podobał
Wolałbym z tobą tańczyć niż rozmawiać,
Muzyka jest zbyt głośno i zgiełk tego tłumu zwiększa szansę na mylną interpretację [niezrozumienie]
Więc niech twoje biodra mówią za ciebie
Rozbawię cię udając gościa, który śpiewa
I ty sprawisz, że się uśmiechnę, gdy na prawdę zrobisz obrót [wykonasz obrót w ruchu tanecznym]
Wolałbym z tobą tańczyć niż rozmawiać,
Więc czemu nie pójdziemy to innego pokoju?
Jest tu miejsce, gdzie możemy zatańczyć i, hej, lubię ten kawałek
Nawet jeśli bym usłyszał co powiedziałaś
Wątpię by ma odpowiedź była dla ciebie interesująca,
Bo nie przeczytałem żadnej książki od lat
I jedyny film, który obejrzałem - wcale mi się nie podobał
Wolałbym z tobą tańczyć niż rozmawiać,
Muzyka jest zbyt głośno i zgiełk tego tłumu zwiększa szansę na mylną interpretację [niezrozumienie]
Więc niech twoje biodra mówią za ciebie
Rozbawię cię udając gościa, który śpiewa
I ty sprawisz, że się uśmiechnę, gdy na prawdę zrobisz obrót [wykonasz obrót w ruchu tanecznym]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):