Teksty piosenek > K > Kings Of Leon > Pyro
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 914 oczekujących

Kings Of Leon - Pyro

Pyro

Pyro

Tekst dodał(a): agoszka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agoszka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kshychoo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Single book of matches
Gonna burn what's standing in the way
Rolling down the mountain
Now they're calling on the fire brigade
Bury all the pictures
and tell the kids that I'm ok
Even I'm forgotten
They'll remember me for today

I won't ever be your corner stone
I...
All the black inside me
Is slowly seeping from the bone
Everything I cherish
Is slowly dying or it's gone
Little shaken babies
And drunkards seem to all agree
Once the show gets started
It's bound to be a sight to see

I won't ever be your corner stone
I don't wanna be her holding on
I won't ever be your corner stone
I...
Watch her roar
Can you feel it?
Watch her roar
Can you feel it?

Watch her roar
Can you feel it?
Watch her roar
Can you feel it?

I won't ever be your corner stone
I don't wanna be her holding on
I won't ever be your corner stone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedno pudełeczko zapałek
Spali to co będzie na jego drodze
Toczy się w dół
Właśnie wzywają straż
Ukryj wszystkie zdjęcia, dzieciom powiedz
Że ze mną wszystko dobrze
Nawet jeśli o mnie zapomną
Dziś przywróci im pamięć o mnie

Nigdy nie będę dla Ciebie oparciem

Cały smutek, który tkwi we mnie
Powoli uchodzi
Wszystko co kochałem
Już przepadło albo właśnie dogorywa
Zdaje się, że tancereczki i pijacy
Dobrze znają to uczucie
Przedstawienie, które zacząłeś oglądać
Ma zakończenie, będziesz musiał je zobaczyć


Nigdy nie będę dla Ciebie oparciem
Nie chce być tym kimś, który ją zatrzymuje
Nigdy nie będę dla Ciebie oparciem

Przyjrzyj się jej rozpaczy
Czy ją odczuwasz?
Przyjrzyj się jej rozpaczy
Czy ją odczuwasz?

Przyjrzyj się jej rozpaczy
Czy ją odczuwasz?
Przyjrzyj się jej rozpaczy
Czy ją odczuwasz?

Nigdy nie będę dla Ciebie oparciem
Nie chce być tym kimś, który ją zatrzymuje
Nigdy nie będę dla Ciebie oparciem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Caleb Followill / Nathan Followill / Jared Followill / Matthew Followill

Edytuj metrykę
Muzyka:

Caleb Followill / Nathan Followill / Jared Followill / Matthew Followill

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Kings Of Leon

Płyty:

Come Around Sundown (2010), Pyro (single December 9, 2010)

Ciekawostki:

Kings of Leon wykonał piosenkę na Saturday Night Live w dniu 23 października 2010

Komentarze (51):

Rysiulek2222 28.08.2022, 14:04
(+1)
<3 <3 <3

andzinek2011 1.05.2017, 22:10
(+1)
@marekploszka: Od kiedy 'roar' znaczy rozpacz...? A tak poza tym, w tekście na pewno jest 'watch her run', tak jest w zweryfikowanym przez Kings of leon tekście na stronie genius.

Pokaż powiązany komentarz ↓

marekploszka 17.07.2015, 13:47
(0)
@Julka_9720: watch her roar -przyjrzyj się jej rozpaczy chyba raczej to xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

Sandra0987 20.02.2014, 16:51
(+7)
Piękna. To jest prawdziwa rockowa piosenka; ma piękny przekaz i to video... W muzyce rockowej nie chodzi o ostre gitary ani darcie japy tylko o sens tekstu i wideoklip dlatego Kings of Leon jest numerem jeden.

Lovely80s 31.07.2013, 01:31
(+1)
@mindnight: coś w tym stylu

Pokaż powiązany komentarz ↓

haiTheBlack 19.07.2013, 23:24
(+2)
Czary czy magia? o.O

Domilov3KOL 13.05.2013, 17:29
(+8)
Słucham tej piosenki jak mam wielkiego doła.. Chciałabym wtedy żeby trwała wieki.... jest taka pochłaniająca :-)

nadii10 26.12.2012, 12:28
(+6)
Dla mnie najlepsza piosenka na płycie KOL...

mindnight 30.11.2012, 23:12
(+5)
Czy wy też macie uczucie porównywalne do wylania wiadra lodowatej wody na głowę, gdy to słyszycie? Ja tak mam ;)

SmileBitch 15.07.2012, 00:36
(+10)
Głos Caleba jest niesamowity! ♥ Jedna z lepszych piosenek KOL.

Adrinho 16.05.2012, 16:09
(+10)
linia melodyczna po prostu powala... brzmienie tej perkusji i gitary jest niepowtarzalne, a w momencie gdy takie łagodniejsze tony przy trzecim powtórzeniu słów "Watch her roll." wchodzi perkusja to po prostu zjeżdzam z krzesła :D

Julka_9720 7.04.2012, 14:53
(+12)
ekhem. tak przez prawie rok siedziałam i sie zastanawiałam co jest w tym 'watch her roll' / 'want your love'. w książeczce może być napisane jak im sie podoba. nie raz są błędy nawet przy oryginalnych płytach. tak więc mam jeszcze jedną propozycję - 'watch her run'. miałoby to największy sens, bo jak wam zapewne wiadomo oznacza to 'zobacz jak ucieka/odchodzi'. pozdrowienia dla zapalonych fanów naszych kochanych followillów. ;)

Florence16 1.04.2012, 21:15
(+9)
Ja nie mam żadnej ulubionej piosenki KoL.
Każda jest wyjątkowa :)
Jednak "Pyro", "I want you" , "Closer" i "The end" mają w sobie coś, przez co mam dreszcze ...

zawrotglowy 31.01.2012, 21:54
(+2)
Połączenie muzyki, tekstu i głosu Caleba powoduje, że piosenka ma coś w sobie takiego co rozdziera serce, jest nieziemska i poruszająca :]

Jak dla mnie to najlepszy utwór KOL :)

rewolucjonistka 27.01.2012, 13:00
(+6)
niebiańskie dźwięki...muzyka KoL mnie wprost czaruje za każdym razem, jak jej słucham...kocham.

BaaardzoMuseFan 7.12.2011, 19:18
(+1)
heh pewnego dnia ją usłyszałam i sobie myślę; co to jest?!
a potem,? słuchałam słuchałam i dalej słucham jest naj naj.
uwielbiam<3
śliczna

owocowa761 27.10.2011, 18:40
(+3)
zawsze słucham tej piosenki gdy próbuję się zrelaksować, już przy samym początku tak mnie uspokaja że nie mam słów.... ;) uwielbiam ją

KimiRlz 9.10.2011, 13:38
(+8)
Oni są najlepsi. "Pyro" zgniotła konkurencję.

allywood 11.08.2011, 12:55
(+7)
I won't ever be your cornerstone...
I cały świat mnie nie obchodzi.

PhantomAndCat 12.07.2011, 13:37
(+1)
Piosenka świetna, nie powiem :D

tekstowo.pl
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności