Teksty piosenek > K > Klaudia Zielińska > Silniejsza
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 735 oczekujących

Klaudia Zielińska - Silniejsza

Silniejsza

Silniejsza

Tekst dodał(a): yabol428 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zabieraj róże, których kiedyś zapomniałeś
Nie sklejaj serca, które kiedyś mi złamałeś
I nie powtarzaj słów tych, które kiedyś dałeś
Bo wciąż Cię nie ma, a obiecałeś
Kiedy trzymałeś dłonią dłoń, utwierdzając w naszej walce
Że gdyby nie to, to co dałoby siłę Ci i szansę
Napisz imię me na piasku
Niech je przypływ rozmyje
I zapomnij przy gwiazd blasku
Nasze wszystkie wspólne chwile

Ref.:
Jestem dziś silniejsza bejbe
Dziś już wiem ,że stąd odejdę
Nie odwrócę się nigdy więcej
Bo nie ma Ciebie i już nie będzie
Wiem, że może wspomnienia
Pozostawią serca z kamienia
Bo co mieliśmy oprócz marzenia
Które już nie będzie do spełnienia?

Ty zbudowałeś nasz dom, potem patrzyłeś jak płonie
Na falach płynął nasz prom, dziś pod falami już tonie
W pędzie jak na plaży konie, uciekając napisałeś nasz koniec
Mogę dziś kochać mocniej siebie niż kochałeś Ty
Stojąc dziś na tym moście który pokazałeś mi
Napisz imię me na piasku
Niech je przypływ rozmyje
I zapomnij przy gwiazd blasku
Nasze wszystkie wspólne chwile

Ref.:
Jestem dziś silniejsza bejbe
Dziś już wiem ,że stąd odejdę
Nie odwrócę się nigdy więcej
Bo nie ma Ciebie i już nie będzie
Wiem, że może wspomnienia
Pozostawią serca z kamienia
Bo co mieliśmy oprócz marzenia
Które już nie będzie do spełnienia?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Take the roses you once forgot
Don't mend the heart you once broke
And don't repeat the words you once gave
Because you're still not here, though you promised
When you held my hand, affirming our fight
That without it, what would give you strength and a chance
Write my name on the sand
Let the tide wash it away
And forget by the star's glow
All our shared moments

Chorus:
I am stronger today, baby
Today I know I will leave this place
I won't look back anymore
Because you're gone and won't return
I know that maybe memories
Will leave hearts of stone
Because what did we have besides the dream
That will no longer come true?

You built our home, then watched it burn
Our ferry sailed on the waves, today it sinks beneath them
Rushing like horses on the beach, you wrote our end while fleeing
Today I can love myself stronger than you loved
Standing today on this bridge you showed me
Write my name on the sand
Let the tide wash it away
And forget by the star's glow
All our shared moments

Chorus:
I am stronger today, baby
Today I know I will leave this place
I won't look back anymore
Because you're gone and won't return
I know that maybe memories
Will leave hearts of stone
Because what did we have besides the dream
That will no longer come true?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mateusz Detmer

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mateusz Detmer

Rok wydania:

2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 735 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności