Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > K > Kobranocka > I nikomu nie wolno się z tego śmiać
2 537 396 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 854 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Kobranocka

1. Kobranocka - Bunt i Gniew
2. Kobranocka - Nie bądźmy obojętni
3. Kobranocka - Nasza miłość zabija
4. Kobranocka - Barbarzyńcy się modlą
5. Kobranocka - Koniec końców
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Fight the Fade - Set You Free
2. Kaśka Sochacka - Słodkich snów
3. Sobel - Czerwone światło
4. Sobel - Jak mam to nazwać?
5. Studio Accantus - Gdy trzeba oddać strzał
6. Megan Thee Stallion - Neva Play (feat. RM)
7. A$AP Rocky - Tailor Swif
8. Sylwia Grzeszczak - Latawce
9. Natalia Szroeder - Złodziej
10. Faouzia - Ice
11. Deep Purple - Pictures Of You
12. Powerwolf - Heretic Hunters
13. Charli XCX - 365
14. The Cure - And Nothing Is Forever
15. Chwytak & Dj Wiktor - Dzisio praca a jo mom kaca
16. Malia Baker & Morgan Dudley - Get your hands dirty
17. Glass Animals - Show Pony
18. Bastille - Intros & Narrators
19. The Red Clay Strays - Wondering why
20. Julia Rocka - Tortury
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Kobranocka - I nikomu nie wolno się z tego śmiać

I nikomu nie wolno się z tego śmiać

I nikomu nie wolno się z tego śmiać

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitani7934 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+49)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Wy kłamiecie, aby kupić nas
Sprzedajecie nasz bezcenny czas
Wciąż myślicie, że to tylko tłum
Zabraniacie dźwięków wszystkich strun

I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać

I w pazłotka oklejajcie się
Choć kryjecie, ja dokładnie wiem
Że jesteście ludźmi tak jak my
Choć czasami władza wam się śni

I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać

I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać
I nikomu nie wolno się z tego śmiać

Śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać
Śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać
Śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać
Śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać, śmiać

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You lie to buy us
You sell our priceless time
You still think it's just a crowd
You forbid the sounds of all strings

And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this

And you wrap yourselves in tinfoil
Though you hide it, I know exactly
That you are humans just like us
Even if sometimes you dream of power

And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this

And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this
And no one is allowed to laugh at this

Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh
Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh
Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh
Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Rafał Bryndal (polskie)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Die Toten Hosen

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Die Toten Hosen

Covery:

Kobranocka, Farben Lehre

Płyty:

Sztuka jest skarpetką kulawego, Lista Przebojów Programu III 1982-1998 (CD, składanka, 1998-2001), The Best – Póki to nie zabronione (CD, 2004), 25 lat Listy Przebojów Trójki 1982-2006 (CD, 2006–2007), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Kobranocka (CD, 2007)

Ciekawostki:

Prawa do tej piosenki dostała Kobranocka po wymianie piosenek pomiędzy Kobranocką a Die Toten Hosen. Zespoły szybko się zaprzyjaźniły podczas trasy koncertowej Die Toten Hosen w Polsce (Kobranocka wówczas była supportem). Piosenka dotarła do 4. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). Na liście tej spędziła 17 tygodni (1986–1987).

Głosuj na ten utwór
(+49)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

jerzybiedrzycki 9.04.2020, 22:25
(0)
Głosowałem na nią tyle razy ile razy była na LP3. I jeszcze ten jeden raz gdy spadła. Bo ta krótka piosenka to arcydzieło , perełka pod każdym względem.
33 lata minęły , komuna jaka wtedy wydawała się wielkim potworem nie do ruszenia ... rozpadła się w proch. Pozmieniały się systemy , partie i czasy, a ten tekst JEST ZAWSZE AKTUALNY.

violutka
violutka 3.12.2015, 16:39
(0)
Dzisiaj idę na ich koncert...

hopeless
hopeless 30.08.2011, 20:32
(+4)
co prawda to prawda. a piosenka jak najbardziej na tak :)

milka19
milka19 11.08.2011, 15:34
(+4)
Aktualny tekst. Niestety.
tekstowo.pl
2 537 396 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 854 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności