Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Koda - New Blood
New Blood
Tekst dodał(a): OnlyMaggie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OnlyMaggie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OnlyMaggie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a beast awakening
tugging at my feet,
and it won't be satisfied
till it's taken me.
There's a cold wind blowing,
rattling the trees,
and I won't be satisfied
till they know it's me.
They'll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood on the leaves
I'm a darkness growing,
I'm a violent sea.
When I come and cut you down
you'll know that it's me.
In the eye of a reckoning
everyone is a sheep
but I’ve become the lion’s mouth
so settle in my teeth.
They'll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood on the leaves
Fate holds you
like an ugly noose.
The way you choose -
was it worth dying for?
They'll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood, new blood
new blood on the leaves
They’ll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood, new blood
tugging at my feet,
and it won't be satisfied
till it's taken me.
There's a cold wind blowing,
rattling the trees,
and I won't be satisfied
till they know it's me.
They'll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood on the leaves
I'm a darkness growing,
I'm a violent sea.
When I come and cut you down
you'll know that it's me.
In the eye of a reckoning
everyone is a sheep
but I’ve become the lion’s mouth
so settle in my teeth.
They'll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood on the leaves
Fate holds you
like an ugly noose.
The way you choose -
was it worth dying for?
They'll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood, new blood
new blood on the leaves
They’ll be
new blood on the leaves
new blood on the leaves
new blood, new blood
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBestia budzi się, rosnąc w siłę
Szarpie się, chwyta za moje nogi.
Nie zazna spokoju
Póki mną nie owładnie.
Powiew chłodnego wiatru
Gruchocze pnie drzew.
Nie zaspokoję swej żądzy
Póki nie dowiedzą się, że to ja.
I będzie
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Jestem narastającą ciemnością otchłani
Jestem wzburzony morzem.
Kiedy przybędę i zadam ostateczny cios
Będziesz świadom, że byłem to ja.
W oku cyklonu pokuty
Wszyscy ludzie to owce.
Lecz ja, stałem się paszczą lwa
Rozgość się w klatce z mych kłów.
I będzie
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Przeznaczenie zamyka wokół ciebie swoje ramiona
Niczym obmierzły stryczek.
Droga, którą wybrałeś -
Warto było za nią umierać?
I będzie
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Świeża krew, świeża krew
Świeża krew na liściach
I będzie
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Świeża krew, świeża krew
Szarpie się, chwyta za moje nogi.
Nie zazna spokoju
Póki mną nie owładnie.
Powiew chłodnego wiatru
Gruchocze pnie drzew.
Nie zaspokoję swej żądzy
Póki nie dowiedzą się, że to ja.
I będzie
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Jestem narastającą ciemnością otchłani
Jestem wzburzony morzem.
Kiedy przybędę i zadam ostateczny cios
Będziesz świadom, że byłem to ja.
W oku cyklonu pokuty
Wszyscy ludzie to owce.
Lecz ja, stałem się paszczą lwa
Rozgość się w klatce z mych kłów.
I będzie
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Przeznaczenie zamyka wokół ciebie swoje ramiona
Niczym obmierzły stryczek.
Droga, którą wybrałeś -
Warto było za nią umierać?
I będzie
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Świeża krew, świeża krew
Świeża krew na liściach
I będzie
Świeża krew na liściach
Świeża krew na liściach
Świeża krew, świeża krew
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany w oficjalnym trailerze promującym 3 sezon serialu Black Sails. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):