Teksty piosenek > K > Korpiklaani > Soil of the Corpse
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 570 oczekujących

Korpiklaani - Soil of the Corpse

Soil of the Corpse

Soil of the Corpse

Tekst dodał(a): Ethayer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ethayer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Calmly I walk in the bone gardens
I listen to the wind of north.
I dig soil with my hands
for the good of the day to come.

Tomorrow I will be back again.
We'll drink a cup and another.
I'll toss soil in your spirits.
You are to taste the might of death.

So I agreed and so will do.
I stayed up nights, heard a sound
from the depths of the dark mind,
from the caches of the horrible song.

Soil of the corpse, I give it to you
I sprinkle it around for you
to get rich, to fall in love.
I take a risk, I check my cards.

As you drink the soil like wine -
crumbs, remnants, the corpse of mine -
you will see the world with new eyes.
You will see the world with insane eyes.

If you don't drink the soil of death,
if you don't taste the black earth,
I will then lose everything -
my money, mind and spirit.

Tomorrow I will be back again.
We'll drink a cup and another.
I'll toss soil in your spirits.
You are to tste the might of death.

Your head will turn, your mind will twist.
You'll sink in pain, and you'll fall down.
Your destiny is death.
The Underworld will be your home.

So I agreed and so will do.
I stayed up nights, I heard a sound
from the depths of the dark mind,
from the caches of the horrible song.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spokojnie przechadzam się po ogrodzie kości
Słucham wichrów z północy.
Wykopuję glebę własnymi dłońmi
Dla dobra dnia który nadejdzie.

Wrócę znów jutro
Wypijemy kufel, potem kolejny
Rzucę glebą w twoje duchy
Zasmakujesz potęgi śmierci

Zaakceptowałem to, więc to zrobię
Czuwałem całe noce, usłyszałem dźwięk
Z otchłani, mrocznego ducha
Z ładowania okropnej pieśni

Gleba ze zwłok, oddaje ją tobie
Rozsypię ją dokoła ciebie
By się wzbogacić, by zakochać.
Podejmuję ryzyko, sprawdzam swe karty

Gdy pijesz glebę jak wino -
pozostałości moich zwłok -
Zobaczysz świat nowymi oczyma.
Zobaczysz świat szalonymi oczyma.

Jeśli nie pijesz gleby śmierci,
Jeśli nie skosztujesz czarnej ziemi,
Wtedy ja utracę wszystko -
Moje pieniądze, umysł i ducha.

Wrócę znów jutro
Wypijemy kufel, potem kolejny
Rzucę glebą w twoje duchy
Zasmakujesz potęgi śmierci.

Twoja głowa się obróci, twój umysł zawiruje
Zatoniesz w bólu, i upadniesz.
Twoim przeznaczeniem jest śmierć.
Podziemia będą twym domostwem.

Zaakceptowałem to, więc to zrobię
Czuwałem całe noce, usłyszałem dźwięk
Z otchłani, mrocznego ducha
Z ładowania okropnej pieśni

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Korpiklaani

Płyty:

Manala

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności