Teksty piosenek > K > Kotoko > Being
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 106 oczekujących

Kotoko - Being

Being

Being

Tekst dodał(a): Nashiyo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Takanaru kodou fureau ima erande
Susume toki no hate he

Potsuri kokuu no yoru ni tsubuyaita
"mata, ashita ne" tte kotoba
Moe meguri terasu taiyou no you na
Tsuyosa to eien ni kogareta

Tatta hitotsu nokoseru nara
Sonzai wo idaita kono shunkan no egao
Tada hitotsu mamoru beki wa kimi no mirai

Setsuna yurete kishimu kono yo wo erande
Zutto unmei no chi wo kakeru
Mebae hajimeta honoo mune ni hime
Ima wo asu wo kimi he

Hosometa me no saki ni ukan da
Hate shinaku hirogaru sora
Tsubasa mitsuketa kimi no senaka ga
Tooza katteku maboroshi wo mita

Sokkenaku yosoou tabi
Nibui oto de tsubusareteku nani ka
Sorezore ni tomo shita iro
Kousasasete

Kakegae no nai kimi to ima erande
Zutto yoru ni niji wo kakeru
Tashikame atta tsuyosa toki ni kae
Sora wo umi wo koeru

Takanaru kodou fureau ima erande
Kitto unmei no ri ni ikiru
Itsuka kie iku honoo negai ni kae
Yume wo asu wo kimi he
Sora wo umi wo koete

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od chwili, którą dzielimy w swych bijących sercach
Aż po czasu kres.

Me usta, co noc szeptają wszystkim pustym niebiosom
Te słowa mówiące "Do zobaczenia jutro".
Zawsze wielbiłam twą siłę i wytrwałość.
Niczym słońca promienie, samotnie przeciw wszystkim.

Jeśli ma pozostać tylko jedno,
Będzie to bolesny uśmiech wypełniony życiem.
Gdy chronić można tylko jedno, ochronię twą przyszłość.

W jednej chwili wybieram ten chwiejący się świat
I kroczę po ścieżkach losu.
Jestem skrywanym w tajemnicy płomieniem, świecącym w twym sercu.
Dzielę z Tobą jutro i dziś.

Twoje zwężone oczy były pierwszym, co przyszło mi do głowy.
Nieskończenie rozszerzające się niebo.
Widziałam iluzję, która na krótko dała mi skrzydła.
Idąc odchodząc daleko w dal.

Za każdym razem, gdy starasz się być oziębła
Coś jest tłumione przez gęsty dźwięk.
Pamiętaj, aby natknąć się na
Światło w każdym możliwym kolorze.

Wybrałam Ciebie i teraźniejszość, których nie można zastąpić.
Zawsze nosisz tęczę w nocy.
Siła, która z pewnością zmieni się z czasem,
Przekroczy niebo i morze.

Od chwili, którą dzielimy w swych bijących sercach
Jestem pewna, że stworzyć własny los.
Pewnego dnia płomień, który zniknął stanie się naszymi życzeniami.
Oddam Ci moje marzenia i przyszłość...
Przekraczając niebo i morze.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Ognistooka Shana

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 106 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności