Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kris Allen
Popularne teksty
19. James Bay - Talk
Kris Allen - Beautiful & Wild
Beautiful & Wild
Tekst dodał(a): Jagol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jagol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't wanna be a poet
Cause poets drown in lakes
And I don't wanna be a sinner
And watch the devil dance at my wake
I just wanna be a dreamer
A dreamer that's wide awake
I just wanna be a lover
Even if my heart has to break
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there's probably no saving us
But I wrote this song to try
So let's sing la la la...
I don't wanna be president
Cause I don't know which side to take
And I don't wanna be a fortune teller
Cause that's just tempting fate
I just wanna be a drop of water
Fall down in a storm of rain
Live a life in the deep blue sea
And rise back up again
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there's probably no saving us
But I wrote this song to try
So let's sing la la la...
We've got the same desires,
Burning fires
In the middle of our souls
But all your gold and silver
Won't last forever
So... won't you let it go?
Cause we were born to be dreamers
Dreamers wide awake
And we were born to be lovers
Even if our hearts have to break
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there's probably no saving us
But I wrote this song to try
So let's sing la la la...
So let's sing la la la...
So let's sing la la la...
Cause poets drown in lakes
And I don't wanna be a sinner
And watch the devil dance at my wake
I just wanna be a dreamer
A dreamer that's wide awake
I just wanna be a lover
Even if my heart has to break
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there's probably no saving us
But I wrote this song to try
So let's sing la la la...
I don't wanna be president
Cause I don't know which side to take
And I don't wanna be a fortune teller
Cause that's just tempting fate
I just wanna be a drop of water
Fall down in a storm of rain
Live a life in the deep blue sea
And rise back up again
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there's probably no saving us
But I wrote this song to try
So let's sing la la la...
We've got the same desires,
Burning fires
In the middle of our souls
But all your gold and silver
Won't last forever
So... won't you let it go?
Cause we were born to be dreamers
Dreamers wide awake
And we were born to be lovers
Even if our hearts have to break
If only we could see the world
Through the new eyes of a child
If only every boy and girl
Could just stay beautiful and wild
And there's probably no saving us
But I wrote this song to try
So let's sing la la la...
So let's sing la la la...
So let's sing la la la...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę być poetą
Bo poeci toną w jeziorach
I nie chcę być grzesznikiem
I oglądać diabła tańczącego na moim pogrzebie
Chcę być po prostu marzycielem
Marzycielem, który jest szeroko rozbudzony
Chcę być po prostu kochankiem
Nawet jeśli moje serce musi pęknąć
Gdybyśmy tylko mogli zobaczyć świat
Przez nowe oczy dziecka
Gdyby tylko każdy chłopiec i dziewczynka
Mogli pozostać piękni i dzicy
I prawdopodobnie nie ma dla nas ratunku
Ale napisałem tę piosenkę, żeby spróbować
Więc zaśpiewajmy la la la...
Nie chcę być prezydentem
Bo nie wiem, po której stronie stanąć
I nie chcę być wróżbitą
Bo to tylko kuszenie losu
Chcę być po prostu kroplą wody
Spaść w burzy deszczu
Przeżyć życie w głębokim, błękitnym morzu
I znów się podnieść
Gdybyśmy tylko mogli zobaczyć świat
Przez nowe oczy dziecka
Gdyby tylko każdy chłopiec i dziewczynka
Mogli pozostać piękni i dziki
I prawdopodobnie nie ma dla nas ratunku
Ale napisałem tę piosenkę, żeby spróbować
Więc zaśpiewajmy la la la...
Mamy te same pragnienia,
Płonące ognie
W środku naszych dusz
Ale całe twoje złoto i srebro
Nie będzie trwać wiecznie
Więc... czy nie pozwolisz temu odejść?
Ponieważ urodziliśmy się, żeby być marzycielami
Marzycielami na jawie
I urodziliśmy się, żeby być kochankami
Nawet jeśli nasze serca muszą pęknąć
Gdybyśmy tylko mogli zobaczyć świat
Przez nowe oczy dziecka
Gdyby tylko każdy chłopiec i dziewczynka
Mógł pozostać piękny i dziki
I prawdopodobnie nie ma dla nas ratunku
Ale napisałem tę piosenkę, żeby spróbować
Więc zaśpiewajmy la la la...
Więc zaśpiewajmy la la la...
Więc zaśpiewajmy la la la...
Bo poeci toną w jeziorach
I nie chcę być grzesznikiem
I oglądać diabła tańczącego na moim pogrzebie
Chcę być po prostu marzycielem
Marzycielem, który jest szeroko rozbudzony
Chcę być po prostu kochankiem
Nawet jeśli moje serce musi pęknąć
Gdybyśmy tylko mogli zobaczyć świat
Przez nowe oczy dziecka
Gdyby tylko każdy chłopiec i dziewczynka
Mogli pozostać piękni i dzicy
I prawdopodobnie nie ma dla nas ratunku
Ale napisałem tę piosenkę, żeby spróbować
Więc zaśpiewajmy la la la...
Nie chcę być prezydentem
Bo nie wiem, po której stronie stanąć
I nie chcę być wróżbitą
Bo to tylko kuszenie losu
Chcę być po prostu kroplą wody
Spaść w burzy deszczu
Przeżyć życie w głębokim, błękitnym morzu
I znów się podnieść
Gdybyśmy tylko mogli zobaczyć świat
Przez nowe oczy dziecka
Gdyby tylko każdy chłopiec i dziewczynka
Mogli pozostać piękni i dziki
I prawdopodobnie nie ma dla nas ratunku
Ale napisałem tę piosenkę, żeby spróbować
Więc zaśpiewajmy la la la...
Mamy te same pragnienia,
Płonące ognie
W środku naszych dusz
Ale całe twoje złoto i srebro
Nie będzie trwać wiecznie
Więc... czy nie pozwolisz temu odejść?
Ponieważ urodziliśmy się, żeby być marzycielami
Marzycielami na jawie
I urodziliśmy się, żeby być kochankami
Nawet jeśli nasze serca muszą pęknąć
Gdybyśmy tylko mogli zobaczyć świat
Przez nowe oczy dziecka
Gdyby tylko każdy chłopiec i dziewczynka
Mógł pozostać piękny i dziki
I prawdopodobnie nie ma dla nas ratunku
Ale napisałem tę piosenkę, żeby spróbować
Więc zaśpiewajmy la la la...
Więc zaśpiewajmy la la la...
Więc zaśpiewajmy la la la...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):