Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kryštof
Kryštof - Do nebe se propadám
Do nebe se propadám
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wszechmistrzyni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Říkala si, že se stává, že se křídla polámou,
po nocích, že nepřijdou rána
a i city někdy zeslábnou.
Ale nás, že drží víra,
že jsme příběh jako od Shakespeara,
ať na důkaz do fotek schovám,
že tě tu mám na dotek.
Říkala si, že to bolí, jako když se dotkne mráz
a že nikdy nedovolíš, aby protrhla se naše hráz.
Že mě pěvně tvoje ruka svírá
a sem ten co ti kruh uzavírá,
že nemusím se bát tě mít rád,
vždyť nám na řasách spí andělský prach.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
Říkala si, že to hřmění, co mi slyšíš na duši,
se jednoho dne v ticho změní až mé srdce vytuší.
Že ať se děje, co se děje,
si můj ostrov v moři beznaděje,
že nemusím se bát tě mít rád,
vždyť nám na řasách spí andělský prach.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
po nocích, že nepřijdou rána
a i city někdy zeslábnou.
Ale nás, že drží víra,
že jsme příběh jako od Shakespeara,
ať na důkaz do fotek schovám,
že tě tu mám na dotek.
Říkala si, že to bolí, jako když se dotkne mráz
a že nikdy nedovolíš, aby protrhla se naše hráz.
Že mě pěvně tvoje ruka svírá
a sem ten co ti kruh uzavírá,
že nemusím se bát tě mít rád,
vždyť nám na řasách spí andělský prach.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
Říkala si, že to hřmění, co mi slyšíš na duši,
se jednoho dne v ticho změní až mé srdce vytuší.
Že ať se děje, co se děje,
si můj ostrov v moři beznaděje,
že nemusím se bát tě mít rád,
vždyť nám na řasách spí andělský prach.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
A tak dávám sázku na tvoji lásku
a do nebe se propadám,
díky tobě do nebe se propadám.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłaś, że się zdarza, że się skrzydła połamią
Po nocach że nie przyjdą rana
A nawet uczucia czasami osłabną
Ale nas podtrzymuje wiara
Że jesteśmy powieścią jak u Szekspira
A w zdjęciach schowam dowód
Że cię tu mam na wyciągnięcie ręki
Mówiłaś, że to boli, jakby przeniknął nas mróz
I że nigdy nie pozwolisz, żeby przerwała się nasza tama
Że mnie mocno twoja ręka trzyma
A ja jestem tym, który dopełnia krąg
I że nie muszę się bać cię kochać
Przecież nam na rzęsach spoczywa anielski pył
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
Mówiłaś, że to grzmienie, które słyszysz w mojej duszy
Jednego dnia zmieni się w ciszę, kiedy moje serce zrozumie
Że cokolwiek by się nie działo
Jesteś moją wyspą na morzu beznadziei
I że nie muszę się bać cię kochać
Przecież nam na rzęsach spoczywa anielski pył
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
Po nocach że nie przyjdą rana
A nawet uczucia czasami osłabną
Ale nas podtrzymuje wiara
Że jesteśmy powieścią jak u Szekspira
A w zdjęciach schowam dowód
Że cię tu mam na wyciągnięcie ręki
Mówiłaś, że to boli, jakby przeniknął nas mróz
I że nigdy nie pozwolisz, żeby przerwała się nasza tama
Że mnie mocno twoja ręka trzyma
A ja jestem tym, który dopełnia krąg
I że nie muszę się bać cię kochać
Przecież nam na rzęsach spoczywa anielski pył
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
Mówiłaś, że to grzmienie, które słyszysz w mojej duszy
Jednego dnia zmieni się w ciszę, kiedy moje serce zrozumie
Że cokolwiek by się nie działo
Jesteś moją wyspą na morzu beznadziei
I że nie muszę się bać cię kochać
Przecież nam na rzęsach spoczywa anielski pył
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
A więc stawiam na twoją miłość
I do nieba się przybliżam
Dzięki tobie do nieba się przybliżam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):