Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Cugowski
Popularne teksty
Krzysztof Cugowski - Wokół cisza trwa
Wokół cisza trwa
Tekst dodał(a): MStudio73
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Odpowiedz dlaczego
po raz drugi wejść nie zdołasz w ten sam nurt
Odpowiedz dlaczego
nie wysłucha twej modlitwy żaden bóg
Dlaczego u diabła
trzeba splamić krwią sztandary, by je czcić
Odpowiedz dlaczego
musisz zabić nie raz, by samemu żyć
Kto wie?
Ktoś wie!
Bo odpowiedź musi być!
Ktoś ją przecież musi znać!
Więc trwa mój krzyk
choć rozpaczy czarna nić
siecią zmarszczek żłobi twarz!
I grzmi mój głos! Mój krzyk!
Nie odpowie nikt...
Odpowiedz dlaczego
na najmędrszych nawet księgach siada kurz
Odpowiedz dlaczego
nie przebaczy kainowi abel już
Dlaczego u diabła
może umrzeć małe dziecko a świat trwa
Odpowiedz dlaczego
bo jeżeli nie odpowiesz wtedy ja...
I grzmi mój głos! i łka!
Wokół cisza trwa...
po raz drugi wejść nie zdołasz w ten sam nurt
Odpowiedz dlaczego
nie wysłucha twej modlitwy żaden bóg
Dlaczego u diabła
trzeba splamić krwią sztandary, by je czcić
Odpowiedz dlaczego
musisz zabić nie raz, by samemu żyć
Kto wie?
Ktoś wie!
Bo odpowiedź musi być!
Ktoś ją przecież musi znać!
Więc trwa mój krzyk
choć rozpaczy czarna nić
siecią zmarszczek żłobi twarz!
I grzmi mój głos! Mój krzyk!
Nie odpowie nikt...
Odpowiedz dlaczego
na najmędrszych nawet księgach siada kurz
Odpowiedz dlaczego
nie przebaczy kainowi abel już
Dlaczego u diabła
może umrzeć małe dziecko a świat trwa
Odpowiedz dlaczego
bo jeżeli nie odpowiesz wtedy ja...
I grzmi mój głos! i łka!
Wokół cisza trwa...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieAnswer why
you cannot enter the same stream twice
Answer why
no god will hear your prayer
Why, by the devil
do banners need to be stained with blood to be honored?
Answer why
you must kill sometimes to live yourself
Who knows?
Someone knows!
Because there must be an answer!
Someone must know it!
So my scream persists
even though the black thread of despair
etches wrinkles on my face!
And my voice roars! My scream!
No one will answer...
Answer why
even the wisest books gather dust
Answer why
Abel will not forgive Cain anymore
Why, by the devil
can a small child die and the world continues
Answer why
because if you don't answer, then I...
And my voice roars! and sobs!
Silence remains around...
you cannot enter the same stream twice
Answer why
no god will hear your prayer
Why, by the devil
do banners need to be stained with blood to be honored?
Answer why
you must kill sometimes to live yourself
Who knows?
Someone knows!
Because there must be an answer!
Someone must know it!
So my scream persists
even though the black thread of despair
etches wrinkles on my face!
And my voice roars! My scream!
No one will answer...
Answer why
even the wisest books gather dust
Answer why
Abel will not forgive Cain anymore
Why, by the devil
can a small child die and the world continues
Answer why
because if you don't answer, then I...
And my voice roars! and sobs!
Silence remains around...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Zaorski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Figiel |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Krzysztof Cugowski |
| Płyty: |
Krzysztof Cugowski - Wokół Cisza Trwa (1979) |
Komentarze (0):