Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Qinga - Adios
KSU - Po drugiej stronie drzwi
Po drugiej stronie drzwi
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc
Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd
Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść
Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno Twoje drzwi
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Forsa się skończyła, za to się zaczyna wielki kac
Jeszcze szklanka wina, bo nienawiść rozdzieliła nas
Jak przetrzymać jutro, kiedy wczoraj wcale nie ma już
Zaraz pójdę w ciemność, aby jutro znowu wrócić tu
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd
Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść
Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno Twoje drzwi
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Forsa się skończyła, za to się zaczyna wielki kac
Jeszcze szklanka wina, bo nienawiść rozdzieliła nas
Jak przetrzymać jutro, kiedy wczoraj wcale nie ma już
Zaraz pójdę w ciemność, aby jutro znowu wrócić tu
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm sitting in an empty pub, everyone had they left into the dark night
The waiter collects glasses, just me drive out again from here
Time to be, but there is no where to go
When I went here, your door slammed hard
Bitterness time to see the bottom
Bitterness time and broken glass
Bitterness time to see the bottom
Bitterness time and broken glass
Bankroll is over, as it starts a big hangover
Even a glass of wine, because hate has separated us
How to survive tomorrow, when I did yesterday is no longer
Immediately I go into the darkness to come back here again tomorrow
Bitterness time to see the bottom
Bitterness time and broken glass
Bitterness time to see the bottom
Bitterness time and broken glass
The waiter collects glasses, just me drive out again from here
Time to be, but there is no where to go
When I went here, your door slammed hard
Bitterness time to see the bottom
Bitterness time and broken glass
Bitterness time to see the bottom
Bitterness time and broken glass
Bankroll is over, as it starts a big hangover
Even a glass of wine, because hate has separated us
How to survive tomorrow, when I did yesterday is no longer
Immediately I go into the darkness to come back here again tomorrow
Bitterness time to see the bottom
Bitterness time and broken glass
Bitterness time to see the bottom
Bitterness time and broken glass
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maciej Augustyn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eugeniusz Olejarczyk |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
KSU |
| Płyty: |
Pod Prąd (1988), Na 15-lecie! (1994), 21 (1999), Przystanek Woodstock 2005 (2006), XXX-lecie, Akustycznie (2008), Nasze Słowa (2005 / remastered 2010 / 2024) |
| Ciekawostki: |
W wersji akustycznej utworu gościnnie zaśpiewał Andrzej Grabowski. |
Komentarze (1):