Teksty piosenek > K > KSU > The Baggers Deal
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

KSU - The Baggers Deal

The Baggers Deal

The Baggers Deal

Tekst dodał(a): mrcat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrcat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrcat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Słońce w zenicie i ożył martwy czas
Miasto znów walczy ze swym cieniem jeszcze raz
Bezład i próżnia, szybkość i szał
Cel został gdzieś za nami, ktoś kiedyś go znał
Miliony sprzecznych celów mieszają się wciąż
Świat nakręcanych lalek, zdarzenia i los
Prorocy krzyczą hasła, żebracy się śmieją
Bezduszne marionetki na wietrze się chwieją

Nie wiem co jest prawdą na krawędzi snu /
Nie wiem co jest snem na krawędzi prawdy / x2

Miasto i noc, miasto i szok / x2

Nikt nie patrzy już w oczy
Przypadkowym przechodniom
Egzystencja z rozpędu
Milczą choć mówić wolno
Słońce świeci jak zawsze
Mówią te same słowa
Coś w nas wczoraj umarło
Nie chce ożyć od nowa

Martwy rok
Kolejny martwy rok
I znowu martwy rok
I znowu ma a a a, ma a a a

Godzina 3:06, przypadek ten się zdarzył
Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane
Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane
Zalały parter, podnoszą się, atakują falami

Ewolucja w ścieku (x4)

Szare ściany, brudne okno
milion razy oglądałem je
Zimny beton, stare łóżko
1000 nocy tu spędziłem sam

Ostatni raz - otworzą drzwi
Ostatni raz - powiedzą wyjdź
Ostatni raz - otworzą drzwi
Ostatni raz - powiedzą wyjdź
Ostatni raz!

Obudziłem się o północy
Mimo strachu otworzyłem oczy
Mimo lęku podniosłem głowę
Chciałem uciec, ale nie mogłem
Na tle okna zobaczyłem postać
W prawej ręce coś ostrego niosła
Wokół głowy jasna aureola
Metalowy blask to chyba zbroja

Co to, kto to, czy to sen czy jawa
Czy to moja chora wyobraźnia
Co to, kto to, czy to sen czy jawa
Czy to moja chora wyobraźnia

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The Sun at its zenith, and the dead time turned alive
The city fights with its shadow once again
Disorder and void, rapidity and craze
The goal left behind, somone used to know it
Millions of concradictory goals are mixing all the time
World of screwed dolls, events and fate
Prophets shouting slogans, laughing beggars
Soulless puppets waving on the wind

I don't know what's true on a border of dream /
I don't know what's dream on a border of true / x2

City and night, city and shcok / x2

No one looks in the eyes
Of random passerbies
Existence because of momentum
They're quiet although they can talk
Sun is shinning as usual
Spoken words are the same
Yesterday something died inside us
And doesn't want to turn alive

Dead year
Another dead year
And once again a dead year
And once again a dea a a a a a

The 3:06 hour when this accident happened
Somewhere the tubings broke, the sewage flew, the streets flooded
Pus, oil, faeces and urine, precisely mixed
Flooded ground floor, rising up, attacking by waves

Evolution in the sewage (x4)

Grey walls, dirty window,
I've been watching them for a million times
Cold beton, old bed
I've spent a million nights here

For the last time - they'll open the door
For the last time - they'll order you to leave
For the last time - they'll open the door
For the last time - they'll order you to leave
For the last time!

I've woken up at midnight
Despite fear I've opened my eyes
Despite dread I've raised my head
I wanted to run away but I could not
On a background of the window I've seen a figure
Grabbing something sharp at its right hand
With a bright halo around the head
With a metal shine, may of a armour.

What's this, who's this, is this dream or consciousness?
Is this my sick imagination?
What's this, who's this, is this dream or consciousness?
Is this my sick imagination?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Maciej "Michał Broda" Augustyn

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eugeniusz "Siczka" Olejarczyk

Wykonanie oryginalne:

KSI

Płyty:

77-86

Ciekawostki:

Utwór ten jest zlepkiem kilku największych przebojów kapeli

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności