Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
KT Tunstall
Popularne teksty
13. Bambi - Madonna
KT Tunstall - Saving my face
Saving my face
Tekst dodał(a): crazy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): g-wiazdeczka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See the look on my face
From staying too long in one place
But every time I try to leave
I find I keep on stalling
Feel like a big old stone
Standing by a strength of my own
But every time the morning breaks
I know I'm closer to falling
I'm all out of luck, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face, saving my face
Saving my face
Listening to what you say
Even though I look the toher way
You could neve rundertsnad the feeling
Of what I'm needing
I'm all out of luck, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face...
Whoa, ooh...
Leave it all to me
I will do the right thing
Maybe I'll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Maybe I'll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Do the right thing
I'm all out of luck, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, I'm losing the best of me
I'm all out of luck, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face...
Whoa, ooh...
From staying too long in one place
But every time I try to leave
I find I keep on stalling
Feel like a big old stone
Standing by a strength of my own
But every time the morning breaks
I know I'm closer to falling
I'm all out of luck, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face, saving my face
Saving my face
Listening to what you say
Even though I look the toher way
You could neve rundertsnad the feeling
Of what I'm needing
I'm all out of luck, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face...
Whoa, ooh...
Leave it all to me
I will do the right thing
Maybe I'll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Maybe I'll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Do the right thing
I'm all out of luck, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, I'm losing the best of me
I'm all out of luck, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face...
Whoa, ooh...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobacz, mam wypisane na twarzy,
Że za długo już siedzę w jednym miejscu,
Ale za każdym razem, gdy próbuję stąd odejść
Widzę, że utknęłam w martwym punkcie
Czuję się jak wielki, stary kamień
Stojący o własnych siłach
Ale wiem, że z każdym świtem
Jestem coraz bliżej upadku
Nie mam szczęścia, ani wiary,
Oddałabym wszystko, by choćby spróbować
Ale tutaj wszystko jest takie nie na miejscu
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Ratuję twarz
Słucham tego, co mówisz
Chociaż patrzę patrzę w drugą stronę
Ale ty nigdy nie mógłbyś zrozumieć
Uczucia, którego potrzebuję
Nie mam szczęścia, ani wiary,
Oddałabym wszystko, by choćby spróbować
Ale tutaj wszystko jest takie nie na miejscu
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Ratuję twarz
Zostaw to mnie,
Zrobię, co trzeba
Może sama sobie wystarczę
Zostaw to mnie,
Zrobię, co trzeba
Może sama sobie wystarczę
Zostaw to mnie,
Zrobię, co trzeba
Zrobię, co trzeba
Nie mam szczęścia, ani wiary,
Oddałabym wszystko, by choćby spróbować
Ale tutaj wszystko jest takie nie na miejscu
Tracę wspomnienia, tracę to, co we mnie najlepsze
Nie mam szczęścia, ani wiary,
Oddałabym wszystko, by choćby spróbować
Ale tutaj wszystko jest takie nie na miejscu
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Ratuję twarz...
Że za długo już siedzę w jednym miejscu,
Ale za każdym razem, gdy próbuję stąd odejść
Widzę, że utknęłam w martwym punkcie
Czuję się jak wielki, stary kamień
Stojący o własnych siłach
Ale wiem, że z każdym świtem
Jestem coraz bliżej upadku
Nie mam szczęścia, ani wiary,
Oddałabym wszystko, by choćby spróbować
Ale tutaj wszystko jest takie nie na miejscu
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Ratuję twarz
Słucham tego, co mówisz
Chociaż patrzę patrzę w drugą stronę
Ale ty nigdy nie mógłbyś zrozumieć
Uczucia, którego potrzebuję
Nie mam szczęścia, ani wiary,
Oddałabym wszystko, by choćby spróbować
Ale tutaj wszystko jest takie nie na miejscu
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Ratuję twarz
Zostaw to mnie,
Zrobię, co trzeba
Może sama sobie wystarczę
Zostaw to mnie,
Zrobię, co trzeba
Może sama sobie wystarczę
Zostaw to mnie,
Zrobię, co trzeba
Zrobię, co trzeba
Nie mam szczęścia, ani wiary,
Oddałabym wszystko, by choćby spróbować
Ale tutaj wszystko jest takie nie na miejscu
Tracę wspomnienia, tracę to, co we mnie najlepsze
Nie mam szczęścia, ani wiary,
Oddałabym wszystko, by choćby spróbować
Ale tutaj wszystko jest takie nie na miejscu
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Tracę wspomnienia, ratuję twarz
Ratuję twarz...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):